Traduzione del testo della canzone Cards in Place - Sights & Sounds

Cards in Place (originale)

Save some money, stay home
Leaving windows on your side open
Two bodies alone
Save some money, stay home
Take a second and listen closer
… or you’ll never know
Save somebody, stay close
There’s nobody when the dream’s over
Nobody will know
How could I have been mistaken through this all?
… and if this is what I need
I won’t know without your cards in place
Is that what you’re thinking?
Save somebody, stay close
There’s nobody when the dream’s is over
Nobody will know

Cards in Place (traduzione)

Risparmia un po' di soldi, resta a casa
Lasciando le finestre dalla tua parte aperte
Due corpi soli
Risparmia un po' di soldi, resta a casa
Prenditi un secondo e ascolta più da vicino
... o non lo saprai mai
Salva qualcuno, stai vicino
Non c'è nessuno quando il sogno è finito
Nessuno lo saprà
Come ho potuto sbagliarmi in tutto questo?
... e se questo è ciò di cui ho bisogno
Non lo saprò senza le tue carte a posto
È questo che stai pensando?
Salva qualcuno, stai vicino
Non c'è nessuno quando il sogno è finito
Nessuno lo saprà