Traduzione del testo della canzone Neighbours - Sights & Sounds

Neighbours (originale)

Can’t stomach this fix
The walls coated with stone to block out deceit
There is no record of
This fantasy’s gone postal
I’m seeing red
I’m sure the wise would too
When all my neighbours came with all their knives
They lit the spark around your neck
Set off a loaded star
I wouldn’t say a word
I couldn’t say a word
There is no resonance
All my neighbours came with all their knives
Don’t light a spark around your neck
Set off a loaded star we made
There’s always more to pay
So I won’t ever say another word

Neighbours (traduzione)

Non riesco a sopportare questa correzione
Le pareti rivestite di pietra per bloccare l'inganno
Non ci sono registrazioni di
Questa fantasia è andata per posta
Vedo rosso
Sono sicuro che lo farebbe anche il saggio
Quando tutti i miei vicini sono venuti con tutti i loro coltelli
Hanno acceso la scintilla intorno al tuo collo
Metti in risalto una stella carica
Non direi una parola
Non ho potuto dire una parola
Non c'è risonanza
Tutti i miei vicini sono venuti con tutti i loro coltelli
Non accendere una scintilla intorno al collo
Metti in risalto una stella carica che abbiamo creato
C'è sempre di più da pagare
Quindi non dirò mai più una parola