Traduzione del testo della canzone Trip - Siine, Le June

Trip (originale)

There’s no need to complicate things
Let’s stick, let’s stick to the basics
We both know what we want
Let’s just keep it simple
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
We dance on the same wavelength
This feels like a new beginning
We both know what we want
Let’s just keep it simple
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
So won’t you let me trip, trip, trip with you?
Lead and I will follow, leave doubts till tomorrow
So won’t you let me trip, trip, trip with you?
Lead and I will follow, leave doubts till tomorrow
So won’t you let me?
So won’t you let me?
So won’t you let me?
I dream, I dream
That if I can hold you close
You can be my antidote, hm-hm-hm
Let me, let me
Run away with you tonight
Let us leave the world behind
Give in, keep yourself from thinking
Tonight, let go and start dreaming
I was feeling down low
You just brought me straight up
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh, we’re higher than the ceiling
I feel everything is spinning
I was feeling down low
You just brought me straight up
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
So won’t you let me trip, trip, trip with you?
(With you)
Lead and I will follow, leave doubts till tomorrow
So won’t you let me trip, trip, trip with you?
Lead and I will follow, leave doubts till tomorrow
So won’t you let me?
So won’t you let me?
So won’t you let me?
So won’t you let me?
So won’t you let me?
So won’t you let me?

Trip (traduzione)

Non c'è bisogno di complicare le cose
Atteniamoci, atteniamoci alle nozioni di base
Sappiamo entrambi cosa vogliamo
Manteniamolo semplice
Oh sì, oh sì, oh sì
Balliamo sulla stessa lunghezza d'onda
Sembra un nuovo inizio
Sappiamo entrambi cosa vogliamo
Manteniamolo semplice
Oh sì, oh sì, oh sì
Quindi non mi lasci inciampare, viaggiare, viaggiare con te?
Guida e io seguirò, lascia dubbi fino a domani
Quindi non mi lasci inciampare, viaggiare, viaggiare con te?
Guida e io seguirò, lascia dubbi fino a domani
Quindi non me lo permetti?
Quindi non me lo permetti?
Quindi non me lo permetti?
Sogno, sogno
Che se posso tenerti stretto
Puoi essere il mio antidoto, hm-hm-hm
Lasciami, lasciami
Scappa con te stasera
Lasciamoci alle spalle il mondo
Arrenditi, evita di pensare
Stanotte, lasciati andare e inizia a sognare
Mi sentivo giù di morale
Mi hai appena portato dritto
Oh sì, oh sì, oh sì
Oh, siamo più alti del soffitto
Sento che tutto gira
Mi sentivo giù di morale
Mi hai appena portato dritto
Oh sì, oh sì, oh sì
Quindi non mi lasci inciampare, viaggiare, viaggiare con te?
(Con te)
Guida e io seguirò, lascia dubbi fino a domani
Quindi non mi lasci inciampare, viaggiare, viaggiare con te?
Guida e io seguirò, lascia dubbi fino a domani
Quindi non me lo permetti?
Quindi non me lo permetti?
Quindi non me lo permetti?
Quindi non me lo permetti?
Quindi non me lo permetti?
Quindi non me lo permetti?