Traduzione del testo della canzone Sleeping In My Head - Siine, Frank Moody

Sleeping In My Head (originale)

I would do anything
Just to get you back again
I would do anything at all
I know I’m not innocent
And you deserve a better man
But let me just hold your hand
Once more
Ooh
I wanna take you out
Ooh
Show you what I’m all about
Ooh
Make up for what we lost
Tonight is the night that we’re gonna fall in love
I don’t care about you and him
I don’t care about what has been
I only care about your soft skin
‘Cause we’re still sleeping in my head
I don’t care about you and him
I don’t care about what has been
I only care about your soft skin
‘Cause we’re still sleeping in my head
There’s a new part of me
A part I want you to see
You haven’t seen the best of me, I know
You can try to fool yourself
Like you love somebody else
But you and him will never feel
The way we do

(traduzione)

Non voglio fare niente
Solo per riprenderti di nuovo
Farei qualsiasi cosa
So che non sono innocente
E ti meriti un uomo migliore
Ma lascia che ti tenga la mano
Ancora una volta
Ooh
Voglio portarti fuori
Ooh
Mostrarti di cosa mi occupo
Ooh
Recuperare ciò che abbiamo perso
Stanotte è la notte in cui ci innamoreremo
Non mi importa di te e di lui
Non mi interessa quello che è stato
Mi interessa solo la tua pelle morbida
Perché stiamo ancora dormendo nella mia testa
Non mi importa di te e di lui
Non mi interessa quello che è stato
Mi interessa solo la tua pelle morbida
Perché stiamo ancora dormendo nella mia testa
C'è una nuova parte di me
Una parte che voglio che tu veda
Non hai visto il meglio di me, lo so
Puoi provare a prenderti in giro
Come se ami qualcun altro
Ma tu e lui non vi sentirete mai
Il modo in cui lo facciamo