Traduzione del testo della canzone Fancy Party - Silver Convention

Fancy Party (originale)

Look, there comes a teacher dressed up like a clown
Over there’s a preacher wears a silver gown
And that ragged beggar there is the mayor of this town
Fancy party, funky ball
Fancy party, funky ball
Kain may looks like Abel and Abel looks like Kain
Noah’s laughing at the clouds and said it will not rain
Samsom and Delilah are sipping French champagne
Fancy party, funky ball
Fancy party, funky ball
The girl there with her heirlorn is heirlorn Joy from Greece
Caesar’s playing guitar, he sings about love and peace
Cleopatra’s making love to a smiling Japanese
Fancy party, funky ball
Fancy party, funky ball
Lovely Mona Lisa is wearing her long black veil
She moans about Casanova, they put him in to jail
Mel Cartier and he’s weeping, his soldiers are on sail
Gaston and the monk appears in a image of the Zhar
Who’s that man who’s looking like a superstar?
It’s Lucifer the dealer, he came from Bulgathar
Fancy party, funky ball
Fancy party, funky ball
Fancy party, funky ball
Fancy party, funky ball
Fancy party, funky ball
Fancy party, funky ball
Fancy party, funky ball
Fancy party, funky ball

(traduzione)

Guarda, arriva un insegnante vestito da pagliaccio
Laggiù c'è un predicatore che indossa un abito d'argento
E quel mendicante cencioso che c'è il sindaco di questa città
Festa fantasiosa, palla funky
Festa fantasiosa, palla funky
Kain potrebbe assomigliare ad Abel e Abel assomiglia a Kain
Noè ride delle nuvole e dice che non pioverà
Samsom e Dalilah stanno sorseggiando champagne francese
Festa fantasiosa, palla funky
Festa fantasiosa, palla funky
La ragazza lì con il suo erede è l'erede di Joy dalla Grecia
Caesar suona la chitarra, canta di amore e pace
Cleopatra sta facendo l'amore con un giapponese sorridente
Festa fantasiosa, palla funky
Festa fantasiosa, palla funky
La bella Monna Lisa indossa il suo lungo velo nero
Si lamenta per Casanova, lo hanno messo in galera
Mel Cartier e lui stanno piangendo, i suoi soldati sono in navigazione
Gaston e il monaco appaiono in un'immagine dello Zhar
Chi è quell'uomo che sembra una superstar?
È Lucifero il commerciante, viene dal Bulgathar
Festa fantasiosa, palla funky
Festa fantasiosa, palla funky
Festa fantasiosa, palla funky
Festa fantasiosa, palla funky
Festa fantasiosa, palla funky
Festa fantasiosa, palla funky
Festa fantasiosa, palla funky
Festa fantasiosa, palla funky