Testi di На Вершине Белой Ночи - SilverCast

На Вершине Белой Ночи (originale)

Горным стеклом покрыта дорога,
Вьется метель…
Мне жаль, что немного
Я не дошел,
За самой спиной
Смерть!
Вьется метель…
Свечу зажигаю:
Если ты жив — я благословляю,
Если же нет —
Помянет тебя
Свет.
Ты обещал
Вновь прийти
На вершину белой ночи,
Не уходить
За зарей
По чужим следам.
Звездной бездны хрусталь
Таинства судьбы пророчит,
Где молитвой наполнен твой храм.
Я не дошел.
И я лечу к свету
Оплывшей свечи
И отблеском блекну,
Прощаясь с тобой!
Забудься мечтой
Той…
Тает свеча —
Проснусь от тревоги!
Пламя дрожит —
Ты сбился с дороги.
У грани со мглой
Ты снова со мной —
Стой!
Ты обещал
Вновь прийти
На вершину белой ночи
Не уходить
За зарей
По чужим следам
Звездной бездны хрусталь
Таинства любви пророчит,
Где молитвой наполнен твой храм
Ты обещал
Мне открыть
То, что ты зовешь судьбою
И стать сильней
В трудный час
Всех земных ветров.
Тонкий горный хрусталь
Нитью нас связал одною
Под неверною кромкой снегов.
Ты обещал
Вновь прийти
На вершину белой ночи,
Не уходить
За зарей
По чужим следам.
Звездной бездны хрусталь
Таинства любви пророчит,
Где молитвой наполнен твой храм.
Не оставляй мне тепло,
Что в моей душе хранится.
Оно меня на заре
Спалит без следа.
Я больше смерти боюсь
Им с тобой не поделиться,
Пронесу через все холода.

(traduzione)

La strada è ricoperta di vetro di montagna,
Sta soffiando una bufera di neve...
Mi dispiace un po'
Non ci sono arrivato
Dietro la schiena
Morte!
Sta soffiando una bufera di neve...
accendo una candela:
Se sei vivo, ti benedico
Altrimenti -
Ti ricorderò
Leggero.
Hai promesso
Vieni di nuovo
In cima alla notte bianca
Non partire
Oltre l'alba
Seguendo le orme degli altri.
cristallo dell'abisso stellato
I misteri del destino profetizza
Dove il tuo tempio è pieno di preghiera.
Non ci sono arrivato.
E sto volando verso la luce
Una candela gonfia
E svanirò con un bagliore,
Ti saluto!
dimentica il sogno
Giocattolo…
Candela che si scioglie -
Svegliati con ansia!
La fiamma trema
Hai perso la strada.
Al limite della nebbia
Sei di nuovo con me -
Fermare!
Hai promesso
Vieni di nuovo
In cima alla notte bianca
Non partire
Oltre l'alba
Seguendo le orme degli altri
cristallo dell'abisso stellato
I misteri dell'amore profetizzano
Dove il tuo tempio è pieno di preghiera
Hai promesso
apro
Quello che tu chiami destino
E diventa più forte
In un'ora difficile
Tutti i venti terreni.
Pregiato cristallo di rocca
Un filo ci legava
Sotto il bordo sbagliato della neve.
Hai promesso
Vieni di nuovo
In cima alla notte bianca
Non partire
Oltre l'alba
Seguendo le orme degli altri.
cristallo dell'abisso stellato
I misteri dell'amore profetizzano
Dove il tuo tempio è pieno di preghiera.
Non lasciarmi al caldo
Ciò che è immagazzinato nella mia anima.
Sono io all'alba
Brucia senza lasciare traccia.
Ho più paura della morte
Non possono condividere con te
Sosterrò tutto il freddo.