Traduzione del testo della canzone Anything - Silverlane

Anything (originale)

Everywhere I turn
Everywhere I go
I can’t hear anything
All these things around
Nobody there to talk to
They don’t know anything
since the day you’ve gone
There’s just no one for me like you
so I’m alone
I can hear your voice
when the wind calls your name
I can see your face
when I close my eyes again
I still feel you’re here
even though you are so far away
Every day’s so hard
and I miss you soI miss just everything
I’d give anything
just to get you back here
I’d give just everything
Since the day you’ve gone
there’s no one just like you
and I miss you so
I can hear your voice
when the wind calls your name
I can see your face
when I close my eyes again
I still feel you’re here
I feel it every single day
I know you’re so near
even though you are so far away

(traduzione)

Ovunque mi giro
Ovunque io vada
Non riesco a sentire nulla
Tutte queste cose in giro
Nessuno con cui parlare
Non sanno niente
dal giorno in cui te ne sei andato
Non c'è nessuno per me come te
quindi sono solo
Posso sentire la tua voce
quando il vento chiama il tuo nome
Posso vedere la tua faccia
quando chiudo di nuovo gli occhi
Sento ancora che sei qui
anche se sei così lontano
Ogni giorno è così difficile
e mi manchi, quindi mi manca proprio tutto
Darei qualsiasi cosa
solo per riportarti qui
Darei proprio tutto
Dal giorno in cui te ne sei andato
non c'è nessuno come te
e mi manchi così tanto
Posso sentire la tua voce
quando il vento chiama il tuo nome
Posso vedere la tua faccia
quando chiudo di nuovo gli occhi
Sento ancora che sei qui
Lo sento ogni singolo giorno
So che sei così vicino
anche se sei così lontano