Traduzione del testo della canzone Last Day On Earth - Silverlane

Last Day On Earth (originale)

I’m counting my scars
I’m looking for answers, there’s pain in my mind
I’m nobody’s fool
I’m planning to leave this place of darkness
I will break free through this fatal trip in time
No one can stop me!
Drifting, I’m falling, I’m falling apart
Ref.:
My last day on earth
Relieving my mind
I’m leaving this emptiness behind
I’m ready to start
my travel in space
I’m starting a trip to an unknown place
My last day on earth
I am the master of my own fate
These days are over
There’s no chance to return
No one can stop me!
Drifting, I’m falling, I’m falling apart
Ref.
I’m falling apart
I’m drifting away
My time goes by
I’m feeling this way
He left the right way to get lost in space
He left the right way to die

Last Day On Earth (traduzione)

Sto contando le mie cicatrici
Sto cercando risposte, c'è dolore nella mia mente
Non sono uno sciocco di nessuno
Ho intenzione di lasciare questo luogo di oscurità
Col tempo mi libererò da questo viaggio fatale
Nessuno può fermarmi!
Alla deriva, sto cadendo, sto cadendo a pezzi
Rif.:
Il mio ultimo giorno sulla terra
Alleviare la mia mente
Lascio questo vuoto alle spalle
Sono pronto per iniziare
il mio viaggio nello spazio
Sto iniziando un viaggio in un luogo sconosciuto
Il mio ultimo giorno sulla terra
Sono il padrone del mio stesso destino
Questi giorni sono finiti
Non c'è possibilità di tornare
Nessuno può fermarmi!
Alla deriva, sto cadendo, sto cadendo a pezzi
Rif.
Sto cadendo a pezzi
Sto andando alla deriva
Il mio tempo passa
Mi sento così
Ha lasciato la strada giusta per perdersi nello spazio
Ha lasciato la strada giusta per morire