Testi di Muchachita Bonita - Silvestre Dangond, Juancho De La Espriella

Muchachita Bonita (originale)

Si se enamoro Leandro Diaz,
sin ver los ojos ni la cara,
de la mujer que hoy es su amada,
ay, que no me enamore yo,
cuando la tengo cerquita,
aunque sea de mentirita,
que no me enamore yo,
ay, ella es tan bella, es como ella, eso esta en ella,
ay, no pierdo el tiempo, vivo en la calle, solo pa' ve’la,
ay, y porque DIOS me concedio, a este hijo de Urumita,
una muchacha bonita, que la quiere como yo,
ay, y porque DIOS me concedio, a este hijo de Urumita,
una muchacha chinita, que la quiere como yo,
si escalona se fue al cielo,
a construir su casa en el aire,
que hay que vola' pa visitarle,
que no te construya yo, en el valle una casita,
de bareque y chiquitica, donde quepamos los dos,
ay que me sea fiel, en la pobreza en la riqueza,
tamos corriendo, que el tiempo es oro, y no nos espera,
ay, y porque DIOS me concedió, una muchacha bonita,
que me quiere y me pechicha, así como lo hago yo,
porque DIOS me concedió, una muchacha bonita,
que me quiere y me pechicha, así como lo hago yo,
ay, tensemos que adorarnos así,
tenemos que adorarnos mas,
tu tienes que ser papra mi,
ay, no lo dudes mas,
ay, tenemos que adorarnos así,
tenemos que querernos mas,
tu tienes que ser papra mi,
no, no lo dudes mas

(traduzione)

Se Leandro Diaz si innamorò,
senza vedere gli occhi o il viso,
della donna che oggi è sua amata,
oh, non farmi innamorare,
quando l'avrò vicino,
anche se è una bugia,
che non mi innamoro,
oh, è così bella, è come lei, che è in lei,
Oh, non perdo tempo, vivo per strada, solo per vederlo,
oh, e poiché DIO mi ha concesso, questo figlio di Urumita,
una bella ragazza, che la ama come me,
oh, e poiché DIO mi ha concesso, questo figlio di Urumita,
una ragazza cinese, che la ama come me,
se escalona andasse in paradiso,
per costruire la tua casa in aria,
che devi volare per fargli visita,
Non permettetemi di costruirvi una casetta nella valle
di bareque e small, dove entrambi ci adattiamo,
oh, sii fedele a me, nella povertà nella ricchezza,
corriamo, quel tempo è oro, e non ci aspetta,
oh, e poiché DIO mi ha concesso, una bella ragazza,
che mi ama e mi fa incazzare, proprio come me,
perché Dio mi ha concesso, una bella ragazza,
che mi ama e mi fa incazzare, proprio come me,
oh, dobbiamo adorarci così,
Dobbiamo amarci di più
devi essere mio padre,
oh, non esitare più,
oh, dobbiamo adorarci così,
dobbiamo amarci di più,
devi essere mio padre,
no, non esitare