Traduzione del testo della canzone Думаешь - Sимптом

Думаешь (originale)

Ты снова думаешь, ты снова думаешь, йе
Ты снова думаешь обо мне…
Пора бы выучить каждое слово, где ты меня больше не вспомнишь
Мы пытаемся остановиться и молча вернуться домой
Где не звонит телефон, и по ящику одни помехи
Я снова не смог остаться собой, заново становлюсь человеком
Мне давно не нужны слова, что стали пустыми
Здесь всё, чем я дорожил, отныне мы стали другими
Мы словно не мы теперь, но ты снова думаешь обо мне
Мы словно не мы теперь, но…
Ты снова думаешь обо мне, обо мне, обо мне
Ты снова думаешь обо мне, обо мне, обо мне, обо мне
Ты снова думаешь обо мне
Нам с тобой не по пути
Возьми за правило не говорить, не говорить со мной о нас
Тебе не надо меня любить, мне же не надо тебя забывать
В тебе нет изъянов, но я — как броня
Возьми за правило не набирать (Мне)
Мне тебя не понимать в кайф, мне тебя не понимать…
Настолько близко, насколько возможно
Прямо под кожу, в тебя проникаю,
Но мы так жадно вдыхаем друг друга
Как будто бы завтра нас больше не станет
Настолько близко, насколько возможно
Прямо под кожу, в тебя проникаю,
Но мы так жадно вдыхаем друг друга
Как будто бы завтра нас больше не станет
Мы словно не мы теперь, но…
Ты снова думаешь обо мне, обо мне, обо мне
Ты снова думаешь обо мне, обо мне, обо мне, обо мне
Ты снова думаешь обо мне

(traduzione)

Pensi di nuovo, pensi di nuovo, sì
Stai pensando di nuovo a me...
È tempo di imparare ogni parola in cui non mi ricorderai più
Cerchiamo di fermarci e tornare a casa in silenzio
Dove il telefono non squilla e c'è solo interferenza sulla scatola
Ancora una volta non potevo rimanere me stesso, ridiventerò un uomo
Non ho bisogno di parole che sono diventate vuote per molto tempo
Ecco tutto quello che ho apprezzato, d'ora in poi siamo diventati diversi
Non siamo come siamo adesso, ma tu pensi di nuovo a me
Non siamo come siamo adesso, ma...
Pensi di nuovo a me, a me, a me
Pensi di nuovo a me, a me, a me, a me
Tu pensi di nuovo a me
Tu ed io non stiamo arrivando
Stabilisci una regola di non parlare, di non parlarmi di noi
Non hai bisogno di amarmi, non ho bisogno di dimenticarti
Non ci sono difetti in te, ma io sono come un'armatura
Imposta come regola di non digitare (Io)
Non ti capisco in un ronzio, non ti capisco ...
Più vicino possibile
Proprio sotto la pelle, ti penetro,
Ma ci inaliamo così avidamente l'un l'altro
Come se domani non ci fossimo più
Più vicino possibile
Proprio sotto la pelle, ti penetro,
Ma ci inaliamo così avidamente l'un l'altro
Come se domani non ci fossimo più
Non siamo come siamo adesso, ma...
Pensi di nuovo a me, a me, a me
Pensi di nuovo a me, a me, a me, a me
Tu pensi di nuovo a me