Traduzione del testo della canzone Люби меня - Miyagi & Эндшпиль, Sимптом

Люби меня (originale)

Солнечные блики, рассветы и туманы.
Мама, залечи мои открытые раны.
Здесь наполнит холодом ранимая весна,
Родные объятия, манна - в них весь я!
Грусть окатит город, и куда себя девать?
На районе лигалайз, и нам наплевать!
Это шкуры из провинции - похоть грехов,
Я скрываю свои думки от местных котов.
It’s a wonderful life, sunshine.
Горы позитива курят эти строки натощак.
Я врываюсь в её бёдра, взгляд в облака!
Почему никто не просится в планету добра?
Она не набрав ни нала, ни добра,
Нам мало напалма, навалом на лад.
Наломала на ладах, ни ла-ла-ла, ни на-на.
На волыне мол иная начинается стрельба.
Под чувством "Любовь" ей откроются все двери!
По играм все ее давным давно хотели.
Мы спрячем руки в руки, баламуты, вышли вон!
Тут моя жизнь, и я ей окрылён.
Под чувством "Любовь" ей откроются все двери!
По играм все ее давным давно хотели.
Мы спрячем руки в руки, баламуты, вышли вон!
Тут моя жизнь, и я ей окрылён.
Люби меня, дорогая, терпи меня!
Дорогая, прости меня за то, что распиздос!
Я не вывезу ни капли твоих слез.
Люби меня, дорогая, терпи меня!
Дорогая, прости меня за то, что распиздос!
Я не вывезу ни капли твоих слез.
Одновременно воля с ветром, плыли облака.
Меня мечта заветная вела, говорит: "Не проморгай!"
Наверняка все будет так, как надо - руки до небес,
И море топило меня в себе, привлекая интерес.
И на виду ваших глаз я раскрываю ноты фраз
Готов поспорить, не зря мелодия манила нас.
Не зря мелодия манила нас.
Любовь кормила поцелуями, лови напас!
Минимум - это страсть, и я в тебе готов пропасть.
А с неба падали звезды в пропасть, мы за ними
Разбиваясь на тысячи частиц, валим, валим,
Валим от незнакомых лиц, вдали, вдали, вдали.
Зазывали маяками заветными чудеса!
Весь этот мир за тебя готов я наказать.
И мимо наших окон снова плыли миражи -
Этим моментом дорожи!
Люби меня, дорогая, терпи меня!
Дорогая, прости меня за то, что распиздос!
Я не вывезу ни капли твоих слез.
Люби меня, дорогая, терпи меня!
Дорогая, прости меня за то, что распиздос!
Я по тонкому льду с тобой наружу, с тобой наружу, е!
Е!
Я по тонкому льду с тобой наружу,
Мы не виноваты.
Терпи меня, как когда-то.
Давай останемся на память в этих фотографиях.
И нам не надо больше воздуха, чтобы дышать!
Мой город - капкан, и я в него попал.
Остаться человеком здесь шансов так мало.
Я заберу своё и отправлюсь назад,
Туда, где для друг друга мы были не просто так.
Верю в красочный мир, где мы непобедимы!
Но с той стороны любовь далеко не стимул.
Мы наизнанку вывернем, вывернем, вывернем
Наш каменный мир, в котором горим...
Просто держи меня за руку.
Я с тобой тут, по тонкому льду.
Просто держи меня за руку, пока я тут иду ко дну!
Просто держи меня за руку.
Я с тобой тут, по тонкому льду.
Просто держи меня за руку, пока я тут иду ко дну!
Люби меня, дорогая, терпи меня!
Дорогая, прости меня за то, что распиздос!
Я не вывезу ни капли твоих слез.
Люби меня, дорогая, терпи меня!
Дорогая, прости меня за то, что распиздос!
Я не вывезу ни капли твоих слез
Ни капли твоих слез...

(traduzione)

Riflesso del sole, albe e nebbie.
Mamma, guarisci le mie ferite aperte.
Qui la primavera vulnerabile si riempirà di freddo,
Abbracci nativi, manna - ci sono tutto!
La tristezza inonderà la città e cosa fare con te stesso?
In zona legalizzare e non ce ne frega niente!
Queste sono pelli della provincia: la concupiscenza dei peccati,
Nascondo i miei pensieri dai gatti locali.
È una vita meravigliosa, raggio di sole.
Montagne di fumo positivo queste righe a stomaco vuoto.
Le rompo le cosce, guarda le nuvole!
Perché nessuno chiede un pianeta di bontà?
Non ha guadagnato né denaro né bontà,
Non abbiamo abbastanza napalm, in un certo senso sfuso.
Ho incasinato i tasti, né la-la-la, né na-na.
In Volinia, dicono, inizia un'altra sparatoria.
Sotto la sensazione di "Amore" tutte le porte si apriranno per lei!
Nei giochi, tutti la volevano da molto tempo.
Nasconderemo le nostre mani nelle mani, piantagrane, uscite!
Questa è la mia vita e ne sono ispirato.
Sotto la sensazione di "Amore" tutte le porte si apriranno per lei!
Nei giochi, tutti la volevano da molto tempo.
Nasconderemo le nostre mani nelle mani, piantagrane, uscite!
Questa è la mia vita e ne sono ispirato.
Amami caro, abbi pazienza con me!
Tesoro, perdonami se sono raspizdos!
Non toglierò nessuna delle tue lacrime.
Amami caro, abbi pazienza con me!
Tesoro, perdonami se sono raspizdos!
Non toglierò nessuna delle tue lacrime.
Allo stesso tempo, la volontà con il vento, le nuvole galleggiavano.
Un caro sogno mi ha portato, dice: "Non battere le palpebre!"
Sicuramente tutto sarà come dovrebbe - mani al cielo,
E il mare mi ha annegato in se stesso, attirando l'interesse.
E davanti ai tuoi occhi svelo le note delle frasi
Sono pronto a scommettere che non per niente la melodia ci ha attirato.
Non c'è da stupirsi che la melodia ci abbia fatto cenno.
Amore nutrito di baci, cattura l'attacco!
Il minimo è la passione, e io sono pronto a scomparire in te.
E le stelle sono cadute dal cielo nell'abisso, noi le seguiamo
Rompendo in migliaia di particelle, abbattiamo, abbattiamo,
Portiamo giù da volti sconosciuti, via, via, via.
I fari chiamati miracoli cari!
Sono pronto a punire il mondo intero per te.
E i miraggi fluttuarono di nuovo oltre le nostre finestre -
Tesoro questo momento!
Amami caro, abbi pazienza con me!
Tesoro, perdonami se sono raspizdos!
Non toglierò nessuna delle tue lacrime.
Amami caro, abbi pazienza con me!
Tesoro, perdonami se sono raspizdos!
Sono sul ghiaccio con te fuori, con te fuori, e!
E!
Sono sul ghiaccio sottile con te fuori,
Non siamo da biasimare.
Abbi pazienza con me come facevi una volta.
Rimaniamo nella memoria in queste foto.
E non abbiamo bisogno di più aria per respirare!
La mia città è una trappola e ci sono caduto.
Ci sono così poche possibilità di rimanere umani qui.
Prendo il mio e torno indietro
Là, dove l'uno per l'altro non eravamo proprio così.
Credo in un mondo colorato in cui siamo invincibili!
Ma d'altra parte, l'amore è tutt'altro che uno stimolo.
Giriamo al rovescio, scopriamo, scopriamo
Il nostro mondo di pietra in cui bruciamo...
Tienimi per mano
Sono qui con te sul ghiaccio sottile.
Tienimi la mano mentre scendo quaggiù!
Tienimi per mano
Sono qui con te sul ghiaccio sottile.
Tienimi la mano mentre scendo quaggiù!
Amami caro, abbi pazienza con me!
Tesoro, perdonami se sono raspizdos!
Non toglierò nessuna delle tue lacrime.
Amami caro, abbi pazienza con me!
Tesoro, perdonami se sono raspizdos!
Non toglierò nessuna delle tue lacrime
Non una goccia delle tue lacrime...