Traduzione del testo della canzone Şarttır - Sinan Akçıl, Ferah Zeydan

Şarttır (originale)

İlle de seni sevmem bana bence şarttır, şarttır
Durmadan aşkımı, sevgimi her gün arttır, arttır…
Gün gelip sana ölmek bana bence şarttır, şarttır
Kimseyi sen gibi görmedim
Aşk bana sen diye laftır
Dön bana gördüğüm en büyük aşksın
Son öpüşüm cennet’e kalsın
Zaten ölmüşüm sensiz bu nasıl aşktır
Elini bir daha çekme,ölüyorum gözlerine
Benim senle nefes almam şarttır şarttır
Şarttır, şarttır, şarttır, şarttır…

Şarttır (traduzione)

Non ti amo per forza, penso che sia un must, un must.
Aumenta incessantemente il mio amore, il mio amore ogni giorno, aumentalo...
Penso che un giorno morire per te sia un must, un must.
Non ho mai visto nessuno come te
L'amore mi chiama tu
Torna da me sei l'amore più grande che abbia mai visto
Possa il mio ultimo bacio andare in paradiso
Sono già morto senza di te che tipo di amore è questo
Non prenderti di nuovo per mano, sto morendo nei tuoi occhi
È imperativo che respiri con te
È un must, un must, un must, un must...