Traduzione del testo della canzone Yüzyılın Aşkı - Sinan Akçıl, Serdar Ortaç

Yüzyılın Aşkı (originale)

Eyo eyo eyo Yüzyılın aşkı geliyor
Eyo eyo eyo kanıtsız o melek mi o?
Eyo eyo eyo Yüzyılın aşkı geliyor
Eyo eyo eyo bak herkes aşk kesin diyor
Kafama takmam hiç bir şeyi
Yanıma gelsen yaz çiçeği
Sen ben bir de bebek
Nerede bu para kim verecek
Aç kapat gözlerini
Daha iyi anlarsın beni
Git gel gez gör o gezegeni
Yap yap yap aklına geleni
Burada iş yok ilacım sende
Kapına gelicem bulucam bende
Bulucam acısını vericem çare
Çok haklısın aşk benim bir tane
İki gönül hep aşk hep
İki gönül iki gönül hep aşk hep
İki gönül hep aşk hep
İki gönül iki gönül hep aşk hep
Kanadı kırık uçamadı hala
Başıma kaldı bi gidemedi hala
Bir git aşkım özliyim azıcık
Kalbimi bi daraltmayı ver
Yeter üzerime gelme be aşkım
Bu da senin için kesin kararım
Güzelim benden bulman
Çok zor, çok zor çok
Eyo eyo eyo Yüzyılın aşkı geliyor
Eyo eyo eyo kanıtsız o melek mi o?
Eyo eyo eyo Yüzyılın aşkı geliyor
Eyo eyo eyo bak herkes aşk kesin diyor
Gönüllüyüm ben herşeyine
Sığda kalma gel derine
Git veda et dertlerine
Hoşçakal keder güle güle
Sar sar haydi geri
Tekrar tekrar dinle beni
Yakıcaz sana söz bu gezegeni
Sevemez kimse böylesini
Burada iş yok ilacım sende
Kapına gelicem bulucam bende
Bulucam acısını vericem çare
Çok haklısın aşk benim bir tane
Kanadı kırık uçamadı hala
Başıma kaldı bi gidemedi hala
Bir git aşkım özliyim azıcık
Kalbimi bi daraltmayı ver
Yeter üzerime gelme be aşkım
Bu da senin için kesin kararım
Güzelim benden bulman
Çok zor, çok zor çok
Eyo eyo eyo Yüzyılın aşkı geliyor
Eyo eyo eyo kanıtsız o melek mi o?
Eyo eyo eyo Yüzyılın aşkı geliyor
Eyo eyo eyo bak herkes aşk kesin diyor

(traduzione)

Eyo eyo eyo L'amore del secolo sta arrivando
Eyo eyo eyo è quell'angelo senza prove?
Eyo eyo eyo L'amore del secolo sta arrivando
Eyo eyo eyo guarda tutti dicono che l'amore è sicuro
Non mi dispiace niente
Se vieni da me, fiore d'estate
Io e te piccola
Dove e chi darà questi soldi?
apri chiudi gli occhi
mi capisci meglio
Vai a vedere quel pianeta
fallo fai quello che ti viene in mente
Non c'è lavoro qui, hai la mia medicina
Verrò alla tua porta e troverò
Troverò una soluzione, darò il dolore
Hai così ragione l'amore è il mio
Due cuori, amore sempre
Due cuori, due cuori, ama sempre
Due cuori, amore sempre
Due cuori, due cuori, ama sempre
Con un'ala rotta, non poteva ancora volare
Non potevo andare
Vai e basta amore mio mi manca un po'
Dai una costrizione al mio cuore
Basta, non venire su di me, amore mio
Questa è la mia decisione finale per te
Non trovarmi la mia bella
Così difficile, così difficile, così difficile
Eyo eyo eyo L'amore del secolo sta arrivando
Eyo eyo eyo è quell'angelo senza prove?
Eyo eyo eyo L'amore del secolo sta arrivando
Eyo eyo eyo guarda tutti dicono che l'amore è sicuro
Sono un volontario per tutto
Non rimanere superficiale, vieni in profondità
Vai a dire addio ai tuoi problemi
addio dolore addio
fallo tornare indietro
ascoltami ancora e ancora
Ti prometto che bruceremo questo pianeta
Nessuno può amare così
Non c'è lavoro qui, hai la mia medicina
Verrò alla tua porta e troverò
Troverò una soluzione, darò il dolore
Hai così ragione l'amore è il mio
Con un'ala rotta, non poteva ancora volare
Non potevo andare
Vai e basta amore mio mi manca un po'
Dai una costrizione al mio cuore
Basta, non venire su di me, amore mio
Questa è la mia decisione finale per te
Non trovarmi la mia bella
Così difficile, così difficile, così difficile
Eyo eyo eyo L'amore del secolo sta arrivando
Eyo eyo eyo è quell'angelo senza prove?
Eyo eyo eyo L'amore del secolo sta arrivando
Eyo eyo eyo guarda tutti dicono che l'amore è sicuro