| S'envoler (originale) | S'envoler (traduzione) |
|---|---|
| Au cœur de la nuit | Nel mezzo della notte |
| Elle se réveille | Lei si sveglia |
| Le passé resurgit | Il passato riaffiora |
| Et tous ses démons lui reviennent | E tutti i suoi demoni tornano da lui |
| Ils ont brûlé ses chances | Hanno bruciato le sue possibilità |
| Au lieu de prendre soin d’elle | Invece di prendersi cura di lei |
| Elle attend les yeux des orages | Aspetta gli occhi delle tempeste |
| Le temps étant perle de pluie | Il tempo è perla di pioggia |
| Et elle tourne les pages | E lei volta le pagine |
| Mais le livre est ternie | Ma il libro è offuscato |
| Être libre | Sii libero |
| Juste s’oublier | Dimentica te stesso |
| Aller chercher l’amour caché | Vai a trovare l'amore nascosto |
| Et vivre | E vive |
| Laisser le passé | lascia il passato |
| Avec sa douleur quelques heures | Con il suo dolore poche ore |
| S’envoler | Vola via |
| (son âme se promène) | (la sua anima vaga) |
| Elle soigne son cœur | Lei guarisce il suo cuore |
| Elle panse ses plaies | Si lecca le ferite |
| Mais certaines rancœurs | Ma qualche rancore |
| On fait avec on ne dit jamais | Ce ne occupiamo senza mai dirlo |
| Elle veut rêver c’est tout | Vuole sognare, ecco tutto |
| Comme les filles des contes de fées | Come le ragazze delle fiabe |
| Elle a dans les yeux des visages | Ha le facce negli occhi |
| Ils hantent ses silences et ses cris | Ossessionano i suoi silenzi e le sue grida |
| Elle relie les pages | Collega le pagine |
| D’une bien triste vie | Di una vita molto triste |
| Être libre | Sii libero |
| Juste s’oublier | Dimentica te stesso |
| Aller chercher l’amour caché | Vai a trovare l'amore nascosto |
| Et vivre | E vive |
| Laisser le passé | lascia il passato |
| Avec sa douleur quelques heures | Con il suo dolore poche ore |
| S’envoler | Vola via |
| (son âme se promène) | (la sua anima vaga) |
| S’envoler | Vola via |
| (son âme se promène) | (la sua anima vaga) |
| Et parfois petite elle se revoit | E a volte poco si vede di nuovo |
| Elle aimerait se dire | Vorrebbe dire a se stessa |
| Que ça passera | Che passerà |
| Et parfois petite elle se revoit | E a volte poco si vede di nuovo |
| Elle aimerait se dire | Vorrebbe dire a se stessa |
| Que ça passera | Che passerà |
| Être libre | Sii libero |
| Juste s’oublier | Dimentica te stesso |
| Aller chercher l’amour caché | Vai a trovare l'amore nascosto |
| Et vivre | E vive |
| Laisser le passé | lascia il passato |
| Avec sa douleur quelques heures | Con il suo dolore poche ore |
| S’envoler | Vola via |
| (son âme se promène) | (la sua anima vaga) |
| S’envoler | Vola via |
| Juste quelques heures | solo poche ore |
| Juste quelques heure | solo poche ore |
Traduzione del testo della canzone S'envoler - Sindy
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone S'envoler , di -Sindy
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:09.07.2015
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre: