Traduzione del testo della canzone Come Around - Sing It Loud

Come Around (originale)

I’m all tied up
And I’m trying my best to get down
Come on girl
Come around, come around
I’ve waited up all night just to see you move
Late night
Bring back the heat some more
What’s right
I don’t know what I’m waiting for
It takes all that I have
Just to move along
It takes all that I have
It takes all that I have
Last call
That’s what I said tonight
Passed out
Lose control in the fading light
So many nights spent with you in the beginning
It takes a while getting used to having nothing
I would give all I have
Just to be what you need
Until the end
I’d give myself to be me
And to hold you close again
I’m all tied up
And I’m trying my best to get down
Come on girl
Come around, come around
I’ll wait up all night just to see you move
(See you move)
And for the past few days
I’ve been doing my best to move on
Baby, baby, shake it up and come along
Let’s take a ride and forget this town tonight
Exposed and you’re my weakness
I’ll take this day by day
Exposed and you’re my weakness
There’s nothing left for me
Exposed and you’re my weakness
I’ll take this day by day
Exposed and you’re my weakness
For loss of words to say
I’m all tied up
And I’m trying my best to get down
Come on girl
Come around, come around
I’ll wait up all night just to see you move
(See you move)
And for the past few days
I’ve been doing my best to move on
Baby, baby, shake it up and come along
Let’s take a ride and forget this town tonight
What goes around comes around in the end
It takes you down and you’re never gonna stop it
(I'm not waiting for you)

(traduzione)

Sono tutto legato
E sto facendo del mio meglio per scendere
Andiamo ragazza
Vieni, vieni
Ho aspettato sveglia tutta la notte solo per vederti muoverti
Notte fonda
Riporta ancora un po' il fuoco
Cosa è giusto
Non so cosa sto aspettando
Ci vuole tutto quello che ho
Solo per andare avanti
Ci vuole tutto quello che ho
Ci vuole tutto quello che ho
Ultima chiamata
Questo è quello che ho detto stasera
Svenuto
Perdi il controllo con la luce che svanisce
Tante notti trascorse con te all'inizio
Ci vuole un po' per abituarsi a non avere niente
Darei tutto ciò che ho
Solo per essere ciò di cui hai bisogno
Fino alla fine
Darei me stesso per essere me stesso
E per tenerti di nuovo vicino
Sono tutto legato
E sto facendo del mio meglio per scendere
Andiamo ragazza
Vieni, vieni
Aspetterò sveglio tutta la notte solo per vederti muoverti
(Ci vediamo muoverti)
E negli ultimi giorni
Ho fatto del mio meglio per andare avanti
Tesoro, tesoro, scuotilo e vieni con te
Facciamo un giro e dimentichiamo questa città stasera
Esposto e tu sei la mia debolezza
Lo prenderò giorno per giorno
Esposto e tu sei la mia debolezza
Non c'è più niente per me
Esposto e tu sei la mia debolezza
Lo prenderò giorno per giorno
Esposto e tu sei la mia debolezza
Per la perdita di parole da dire
Sono tutto legato
E sto facendo del mio meglio per scendere
Andiamo ragazza
Vieni, vieni
Aspetterò sveglio tutta la notte solo per vederti muoverti
(Ci vediamo muoverti)
E negli ultimi giorni
Ho fatto del mio meglio per andare avanti
Tesoro, tesoro, scuotilo e vieni con te
Facciamo un giro e dimentichiamo questa città stasera
Ciò che accade viene alla fine
Ti abbatte e non lo fermerai mai
(Non ti sto aspettando)