Traduzione del testo della canzone Cursed Salvation - Sinmara

Cursed Salvation (originale)

Father
Vast darkness
Release me from this cosmic illusion
Guide me towards the blazing flames, towards perdition
Odious deceiver: Bestow upon me the abomination of sight
Behold the immense blackness of the pit
And the crushing weight of its darkness
Descend into its madness, and gaze upon the spiraling void within a void
Within the midst of its horror lies the numinous flickering flame
Cursed salvation
Cursed illumination
A withering world revealed
Gangrenous wounds stand agape
Wounds upon wounds
Behold the immense blackness of the pit
And the crushing weight of its darkness
Descend into its madness, and gaze upon the spiraling void within a void
Within the midst of its horror lies the numinous flickering flame
The cursed salvation

Cursed Salvation (traduzione)

Padre
Oscurità vasta
Liberami da questa illusione cosmica
Guidami verso le fiamme ardenti, verso la perdizione
Ingannatore odioso: concedimi l'abominio della vista
Guarda l'immensa oscurità della fossa
E il peso schiacciante della sua oscurità
Scendi nella sua follia e guarda il vuoto a spirale dentro un vuoto
Nel mezzo del suo orrore si trova la fiammella tremolante
Salvezza maledetta
Illuminazione maledetta
Un mondo appassito si è rivelato
Ferite cancrenose restano a bocca aperta
Ferite su ferite
Guarda l'immensa oscurità della fossa
E il peso schiacciante della sua oscurità
Scendi nella sua follia e guarda il vuoto a spirale dentro un vuoto
Nel mezzo del suo orrore si trova la fiammella tremolante
La maledetta salvezza