Traduzione del testo della canzone Wake up Jacob - Sitcom

Wake up Jacob (originale)

When the morning comes and when the mourning’s done
Will the morning birds sound like mourning doves
Does It turn to dust?
Must I learn to trust?
If the brush is lovely enough, ya must
Sweep me up, sweep me up, sweep me up like dust
Treat me like a man not a mountain of crumbs
Don’t need to stick around just to broom back to bust
Strong enough to sit calm to become the one I love
Feel like Jacob when they see me in my shoes
See me in the news, nothing’s new, how are you
Feel like I might catch fear for the ladder Jacob feels the feels
And wrestles angel, power, or god, or
Father figure figure figure figure figured it out
No doubt I’m out of bounds, how bout that
How bout that I’m in the clouds, I’m forever napping
Heaven’s a place, nothing ever happens
Envy shows his face and runs away laughing
Put laugh track in place of all my rapping
Can only find placements for my tracks at GAP kids
They clicked the link by accident
Here’s the password to my MacBook
If I pass away, pass out my artwork
I don’t want to end up like Arthur
Damn, but I might (I might)
Please roll down my window just a little
I just need some air, I swear, February so cold
Demons in the shadows watching from the stop lights
Run right through those stop signs
Fuck that doubt in your mind
I’m really glad to see ya
Red door, 4 seater (yeah)
Bumpin' Fugees in your speakers
Surround sound like a theater (yeah)
I’m in love with your features
Plus my momma wanna meet ya
I’m fiending for your love
You’re my plug, you’re my dealer
(What?)

Wake up Jacob (traduzione)

Quando viene il mattino e quando il lutto è finito
Gli uccelli del mattino suoneranno come colombe in lutto
Si trasforma in polvere?
Devo imparare a fidarmi?
Se il pennello è abbastanza carino, devi
Spazzami, spazzami, spazzami come polvere
Trattami come un uomo, non come una montagna di briciole
Non è necessario restare in giro solo per tornare alla scopa
Abbastanza forte da stare calmo per diventare la persona che amo
Mi sento come Jacob quando mi vedono nei miei panni
Guardami nelle notizie, non c'è niente di nuovo, come stai
Sento che potrei cogliere la paura per la scala che Jacob sente
E lotta contro angelo, potere, o dio, o
Figura del padre figura figura figura l'ha capito
Senza dubbio sono fuori dai limiti, che ne dici
Che ne dici di essere tra le nuvole, sonnecchiando per sempre
Il paradiso è un posto, non succede mai niente
L'invidia mostra la sua faccia e scappa via ridendo
Metti la traccia della risata al posto di tutto il mio rap
Posso trovare posizionamenti per i miei brani solo su GAP kids
Hanno fatto clic sul link per caso
Ecco la password del mio MacBook
Se muoio, svendi la mia opera d'arte
Non voglio finire come Arthur
Dannazione, ma potrei (potrei)
Per favore, abbassa un po' il mio finestrino
Ho solo bisogno di un po' d'aria, lo giuro, febbraio così freddo
Demoni nell'ombra che guardano dai semafori
Corri attraverso quei segnali di stop
Fanculo quel dubbio nella tua mente
Sono davvero felice di vederti
Porta rossa, 4 posti (sì)
Bumpin' Fugees nei tuoi altoparlanti
Suono surround come un teatro (sì)
Sono innamorato delle tue caratteristiche
Inoltre mia mamma vuole conoscerti
Sto cercando il tuo amore
Sei la mia presa, sei il mio rivenditore
(Che cosa?)