Traduzione del testo della canzone Revenge of the Zombie - Six Feet Under

Revenge of the Zombie (originale)

From the grave I will escape
Maggots crawl from out my skull
The worms they feed upon my brain
The life I lost I now regain
And my skin has molded green
Bullet holes through flesh and bone
Half my face rotted off
I wait to drink your fucking blood — blood!
Hunting — Killing
Murderous — I’ll cut your fucking head off!
(x2)
A butcher’s knife clenched in my fist
Revenge of the Zombie
Stabbing you to fucking death
Revenge of the Zombie
Hacking eyes right from your face
Revenge of the Zombie
I feed upon your dying brain
Revenge of the Zombie
To live your life in horrid pain
Revenge of the Zombie
Open sores start to decay
Revenge of the Zombie
New human beings I create
Revenge of the Zombie
From my spell you can’t escape
Revenge of the Zombie

Revenge of the Zombie (traduzione)

Dalla tomba fuggirò
I vermi strisciano dal mio cranio
I vermi si nutrono del mio cervello
La vita che ho perso ora la riguadagno
E la mia pelle è diventata verde
Fori di proiettile attraverso carne e ossa
Metà della mia faccia è marcita
Aspetto di bere il tuo cazzo di sangue... sangue!
Caccia — Uccidere
Omicidio: ti taglio la testa del cazzo!
(x2)
Un coltello da macellaio si strinse nel mio pugno
La vendetta dello zombi
Pugnalandoti a cazzo di morte
La vendetta dello zombi
Staccando gli occhi direttamente dalla tua faccia
La vendetta dello zombi
Mi nutro del tuo cervello morente
La vendetta dello zombi
Per vivere la tua vita in orribile dolore
La vendetta dello zombi
Le ferite aperte iniziano a decomporsi
La vendetta dello zombi
Nuovi esseri umani che creo
La vendetta dello zombi
Dal mio incantesimo non puoi scappare
La vendetta dello zombi