
Data di rilascio: 14.07.2012
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Esmola(originale) |
Uma esmola pelo amor de Deus |
Uma esmola, meu, por caridade |
Uma esmola pro ceguinho, pro menino |
Em toda esquina tem gente só pedindo |
Uma esmola pro desempregado |
Uma esmolinha pro preto pobre doente |
Uma esmola pro que resta do Brasil |
Pro mendigo, pro indigente |
Ele que pede, eu que dou, ele só pede |
O ano e mil novecentos e noventa e tal |
Eu tô cansado de dar esmola |
Qualquer lugar que eu passe é isso agora |
Essa quota miserável da avareza |
Se o país não for pra cada um |
Pode estar certo |
Não vai ser pra nenhum |
Não vai não, não vai não, não vai não |
No hospital, no restaurante |
No sinal, no Morumbi |
No Mário Filho, no Mineirão |
Menino me vê começa logo a pedir |
Me dá, me dá, me dá um dinheiro aí! |
(traduzione) |
Un'elemosina per amore di Dio |
Un'elemosina, uomo, per carità |
Un'elemosina per i ciechi, per il ragazzo |
Ad ogni angolo ci sono persone che chiedono |
L'elemosina per i disoccupati |
L'elemosina per i malati poveri neri |
L'elemosina per ciò che resta del Brasile |
Per il mendicante, per il povero |
Chi chiede, io do, chiede solo |
L'anno e millenovecentonovanta tali |
Sono stanco di fare l'elemosina |
Ovunque io vada è questo adesso |
Questa miserabile quota di avidità |
Se il paese non è per tutti |
potrebbe avere ragione |
Non sarà per nessuno |
No, no, no, no, no, no |
In ospedale, nel ristorante |
Al segnale, al Morambi |
A Mário Filho, a Mineirão |
Il ragazzo mi vede inizia subito a chiedere |
Dammi, dammi, dammi dei soldi! |