Traduzione del testo della canzone Lines - Skies

Lines (originale)

It’s only days that separate you and I
It’s only the direction of time
If I could go back then you’re really not that far away
But God has drawn his lines
And it’s hard to take
I had a hundred dreams last night
And you were in them all
But when I woke in the days light
My dreams don’t, because you won’t wake
You won’t wake
And it’s hard to take
I’d move the sun and the moon just to be with you again
The only thing I know
After hours and hours of thinking it through
Is there’s no getting over this
No getting over you
When barely getting on with it’s about the best that I can do
It’s all that I can do
I’d move the sun and the moon just to be with you again
To have you back here with me I would move earth and heaven
I would move earth and I would move heaven

Lines (traduzione)

Sono solo i giorni che separano te e me
È solo la direzione del tempo
Se potessi tornare indietro, allora non sei poi così lontano
Ma Dio ha tracciato le sue linee
Ed è difficile da accettare
Ho fatto cento sogni la scorsa notte
E tu eri in tutti loro
Ma quando mi sono svegliato alla luce del giorno
I miei sogni no, perché tu non ti sveglierai
Non ti sveglierai
Ed è difficile da accettare
Sposterei il sole e la luna solo per essere di nuovo con te
L'unica cosa che so
Dopo ore e ore di pensarci attraverso
È non c'è superamento di questo
Non dimenticarti
Quando a malapena vado d'accordo, è il meglio che posso fare
È tutto ciò che posso fare
Sposterei il sole e la luna solo per essere di nuovo con te
Per riaverti qui con me smuoverei terra e cielo
Smuoverò la terra e sposterei il cielo