Traduzione del testo della canzone Somebody - Skiibii, Kizz Daniel

Somebody (originale)

It’s Young John the wicked producer
Oh Skiibii mayana
Yaya yaya eh ah yeye ya
Flyboy!
(Verse 1 — Skiibii)
O shamo that I love love you, love you baby, o shamo that I’m always there for
you, baby s’ati mo oh mo oh mo
Somebody somebody dey, eh let them know say somebody somebody dey o
When they come around baby always let them know say somebody somebody dey there
(Verse 2 — Skiibii)
I know I dey confuse you cos I talk too much, I’m so proud to tell my people
that I love you baby
E jor mi ko, s’ati mo oh mo oh mo
Oya let them know say, somebody somebody dey, eh let them know say somebody
somebody dey o
When they come around baby always let them know say somebody somebody dey there
(Verse 3 — Skiibii & Kizz Daniel)
Olomoge you suppose know say I dey for you, ma shey beru ma foya I dey with you
And if them tell you say I go run away, beat you chest and tell them say na lie
Nobody dey, I say I say nobody dey, when money no dey nobody dey,
na only you dey dey
I know say I no to fine but I get confidence say no Micheal Jackson can take my
girl
Oya let them know say, somebody somebody dey, eh let them know say somebody
somebody dey o
When they come around baby always let them know say somebody somebody dey there
Somebody somebody dey, eh let them know say somebody somebody dey o
When they come around baby always let them know say somebody somebody dey there

(traduzione)

È Young John il malvagio produttore
Oh Skiibii mayana
Yaya yaya eh ah yeye ya
Ragazzo volante!
(Verso 1 — Skiibii)
O shamo che io amo, ti amo, ti amo piccola, o shamo per cui sono sempre lì
tu, piccola s'ati mo oh mo oh mo
Qualcuno qualcuno dey, eh fagli sapere dire qualcuno qualcuno dey o
Quando vengono in giro, piccola, fagli sempre sapere dire a qualcuno che qualcuno è lì
(Verso 2 — Skiibii)
So che ti confondo perché parlo troppo, sono così orgoglioso di dirlo alla mia gente
che ti amo piccola
E jor mi ko, s'ati mo oh mo oh mo
Oya fagli sapere dire, qualcuno qualcuno dey, eh fagli sapere dire qualcuno
qualcuno è o
Quando vengono in giro, piccola, fagli sempre sapere dire a qualcuno che qualcuno è lì
(Verso 3 — Skiibii e Kizz Daniel)
Olomoge, suppongo che tu sappia dire che dey per te, ma shey beru ma foya, io dey con te
E se ti dicono di dire che vado a scappare, ti batto il petto e digli di no
Nessuno dice, dico dico nessuno dice, quando i soldi no nessuno dice
na solo tu dey dey
So che dico di no alla multa, ma ho la certezza di dire che non Michael Jackson può prendermela
ragazza
Oya fagli sapere dire, qualcuno qualcuno dey, eh fagli sapere dire qualcuno
qualcuno è o
Quando vengono in giro, piccola, fagli sempre sapere dire a qualcuno che qualcuno è lì
Qualcuno qualcuno dey, eh fagli sapere dire qualcuno qualcuno dey o
Quando vengono in giro, piccola, fagli sempre sapere dire a qualcuno che qualcuno è lì