Traduzione del testo della canzone Fix Me - Skinny Girl Diet

Fix Me (originale)

Dead inside but the outer shell remains alive
Dead inside but the outer shell remains alive
If you only knew
All the pain that you put me through
If you only knew
No, I’m gonna be alright soon
I need you to fix me
It’s all I ever wanted to be
I need you to fix me
It’s all I ever wanted
Well you’ve got my secret
You’ve got my heart you can keep it
Not gonna let me lose control
Not gonna let me lose my soul
Well you’ve got my secret
You’ve got my heart you can keep it
Not gonna let me lose control
Not gonna let me lose my soul
I need you to fix me
It’s all I ever wanted to be
I need you to fix me
It’s all I ever want
You’re acting like animal
You’re acting like a mammal
You’re acting like a cannonball
To me
To me
It’s me
To me
If you only knew
All the things I’ve been through
If you only knew all the things I’ve been
If you only knew
All the things I’ve been through
If you only knew all the things I’ve been
I need you to fix me
It’s all I ever wanted to be

Fix Me (traduzione)

Morto dentro ma il guscio esterno rimane vivo
Morto dentro ma il guscio esterno rimane vivo
Se solo sapessi
Tutto il dolore che mi hai fatto passare
Se solo sapessi
No, starò bene presto
Ho bisogno che tu mi aggiusti
È tutto ciò che ho sempre voluto essere
Ho bisogno che tu mi aggiusti
È tutto ciò che ho sempre desiderato
Bene, hai il mio segreto
Hai il mio cuore puoi tenerlo
Non mi lascerai perdere il controllo
Non mi lascerai perdere la mia anima
Bene, hai il mio segreto
Hai il mio cuore puoi tenerlo
Non mi lascerai perdere il controllo
Non mi lascerai perdere la mia anima
Ho bisogno che tu mi aggiusti
È tutto ciò che ho sempre voluto essere
Ho bisogno che tu mi aggiusti
È tutto ciò che voglio
Ti comporti come un animale
Ti comporti come un mammifero
Ti comporti come una palla di cannone
Per me
Per me
Sono io
Per me
Se solo sapessi
Tutte le cose che ho passato
Se solo sapessi tutte le cose che sono stato
Se solo sapessi
Tutte le cose che ho passato
Se solo sapessi tutte le cose che sono stato
Ho bisogno che tu mi aggiusti
È tutto ciò che ho sempre voluto essere