Traduzione del testo della canzone Tasting Purple - Skooly

Tasting Purple (originale)

I was brought up, you know like
We was very family orientated, it was crazy
So I don’t know nothin' but family, you dig
Ten twenty in the morning woke up from a phone ring
Threw that bitch across the room 'cause I don’t fuckin' want it
Still feelin' like somethin' wrong, my mom ain’t fuckin' yawnin'
So I went inside her room to try to check up on her (mama)
She hangin' off the bed, leg off the bed
She done took a xan, she been up all fuckin' mornin'
Too be honest last night was kinda fuckin' blurry
Girl you had me worried (girl you had me worried)
I woke up in my skinny jeans, silly me
Racks bustin' out my pockets, some in the sheets
Wallet hanging out my pocket, down by my feet
What was in that weed, damn what the fuck I drink?
What the fuck I did last night to get this check?
I don’t remember a damn thing, I’m tryna recollect
Think I went somewhere with Chainz, he got me making change
Sippin' lean until I’m burpin', Maybach had the curtain
Clean as some damn detergent like I’m fuckin' serving
I’ma fuck her if she worth it, too far from a virgin
I done popped another perky, think them bitches working
Fucked her while I’m sippin' syrup, think she tasting purple
Cookies inside of my blunt, I bought a pound this month
Serving rappers, they like damn how you found this much?
That nigga there, that nigga round where you fuckin' found him
Every show, walk through the door, I give my mom allowance
But when I’m walkin' out the house I see that lady frowning
She don’t wanna see me gone (but I can’t blame her 'bout it)
The streets tough and we up, I see these niggas' bluff
I can’t give a nigga nothin', no I can’t give it up
Watch I go and get a million, watch I split it up
Watch I break that champagne down, fill the cups
All my niggas in the building, watch us live it up
Still got semis tucked, but this a Bentley truck now
I done really struck now, I done leveled up now
I’m a stand up guy, I could never duck down
Ain’t no giving up now, I could never back down
Better get your fuckin' child, all these fuckin' mad clowns
XXL, how?
and your bars trash
They don’t respect a nigga now, I’ma get all y’all ass
This is dodgeball yeah, can you dodge ball
I’ma start a call log and spend none of y’all last
He the hardest nigga out, I got to start it off
I’m one of the hardest, that’s regardless
I put you niggas on this game and I could take you off
Don’t make me mad and get me started, it get harsh
He the hardest nigga out, I got to start it off (facts)
I’m one of the hardest, that’s regardless (big old, big old facts)
I put you niggas on this game and I could take you off
Don’t make me mad and get me started, it get harsh
Clean as some damn detergent like I’m fuckin' serving
I’ma fuck her if she worth it, too far from a virgin
I done popped another perky, think them bitches working
Fucked her while I’m sippin' syrup, think she tasting purple
Cookies inside of my blunt, I bought a pound this month
Serving rappers, they like damn how you found this much?
That nigga there, that nigga round where you fuckin' found him
Every show, walk through the door, I give my mom allowance
But when I’m walkin' out the house I see that lady frowning
She don’t wanna see me gone

(traduzione)

Sono stato cresciuto, sai come
Eravamo molto orientati verso la famiglia, era pazzesco
Quindi non so nient'altro che la famiglia, scavi
Le dieci e venti del mattino mi sono svegliato da uno squillo del telefono
Lancia quella puttana dall'altra parte della stanza perché non la voglio, cazzo
Mi sento ancora come qualcosa di sbagliato, mia mamma non sta sbadigliando cazzo
Quindi sono entrata nella sua stanza per cercare di controllarla (mamma)
Si è appesa al letto, la gamba è caduta dal letto
Ha preso una xan, è stata sveglia tutta la fottuta mattina
Troppo onesto ieri sera era fottutamente sfocato
Ragazza mi hai fatto preoccupare (ragazza mi hai fatto preoccupare)
Mi sono svegliato con i miei jeans attillati, stupido
Gli scaffali mi tirano fuori le tasche, alcuni nelle lenzuola
Portafoglio che pende dalla mia tasca, lungo i piedi
Cosa c'era in quell'erba, accidenti che cazzo bevo?
Che cazzo ho fatto ieri sera per avere questo assegno?
Non ricordo una dannata cosa, sto cercando di ricordare
Penso di essere andato da qualche parte con Chainz, mi ha fatto cambiare
Sorseggiando magra finché non rutto, Maybach aveva il sipario
Pulito come un dannato detersivo come se stessi fottutamente servendo
La scoperò se ne vale la pena, troppo lontana da una vergine
Ho fatto spuntare un altro vivace, penso che quelle puttane lavorino
L'ho scopata mentre sorseggio lo sciroppo, penso che abbia un sapore viola
Biscotti all'interno del mio contundente, ho comprato una sterlina questo mese
Al servizio dei rapper, gli piace dannatamente come l'hai trovato così tanto?
Quel negro lì, quel negro in giro dove l'hai trovato, cazzo
Ad ogni spettacolo, varco la porta, do la paghetta a mia mamma
Ma quando esco di casa vedo quella signora accigliata
Non vuole vedermi andato (ma non posso biasimarla per questo)
Le strade sono dure e siamo su, vedo il bluff di questi negri
Non posso dare niente a un negro, no non posso rinunciarvi
Guarda Io vado e prendo un milione, guarda lo divido
Guarda che scompongo lo champagne, riempio le tazze
Tutti i miei negri nell'edificio, guardaci all'altezza
Ho ancora le semifinali nascoste, ma ora questo è un camion Bentley
Ho fatto davvero colpo ora, ho fatto salire di livello ora
Sono un tipo in piedi, non potrei mai abbassarmi
Non è possibile arrendersi ora, non potrei mai tirarmi indietro
Meglio prendere il tuo fottuto figlio, tutti questi fottuti pagliacci pazzi
XXL, come?
e i tuoi bar spazzatura
Non rispettano un negro ora, ti prenderò tutto il culo
Questo è dodgeball sì, puoi schivare la palla
Inizierò un registro delle chiamate e non spenderò nessuno di voi per ultimo
È il negro più difficile, devo iniziare
Sono uno dei più difficili, a prescindere
Ho messo i tuoi negri in questo gioco e potrei portarti via
Non farmi arrabbiare e farmi iniziare, diventa duro
È il negro più difficile, devo iniziare (fatti)
Sono uno dei più difficili, a prescindere (grandi vecchi, grandi vecchi fatti)
Ho messo i tuoi negri in questo gioco e potrei portarti via
Non farmi arrabbiare e farmi iniziare, diventa duro
Pulito come un dannato detersivo come se stessi fottutamente servendo
La scoperò se ne vale la pena, troppo lontana da una vergine
Ho fatto spuntare un altro vivace, penso che quelle puttane lavorino
L'ho scopata mentre sorseggio lo sciroppo, penso che abbia un sapore viola
Biscotti all'interno del mio contundente, ho comprato una sterlina questo mese
Al servizio dei rapper, gli piace dannatamente come l'hai trovato così tanto?
Quel negro lì, quel negro in giro dove l'hai trovato, cazzo
Ad ogni spettacolo, varco la porta, do la paghetta a mia mamma
Ma quando esco di casa vedo quella signora accigliata
Non vuole vedermi andata