Traduzione del testo della canzone No Good - Skooly, Kidd

No Good (originale)

What’s poppin'
They ain’t mean me no good
They ain’t mean me no good
I cut a couple niggas off
Then I got paid, damn
Cut a couple bitches off
Then I got laid, damn
Cut a couple niggas off
They ain’t mean me no good
Cut a couple niggas off
They ain’t mean me no good
They ain’t mean me no good
They ain’t mean me no good
They ain’t mean me no good
They ain’t mean me no good
Cut a couple niggas off
They ain’t mean me no good
Held me back from bein' a boss
Show you niggas what it costs
Show you niggas how to floss
Show you niggas how to ball
I’ma turn you to a boss
No them niggas weren’t my dogs
No them niggas wasn’t down
Take my name out your name
Don’t you come back 'round
Don’t you come back 'round
You can’t come back 'round
Turn it up, won’t turn it down
Ran it up and held it down
Switched it up and got it now
OG fronted me a pound
Now my brother gettin' it now
Now my mother gettin' it now
Don’t you come back 'round
You can’t come back 'round
I cut a couple niggas off
Then I got paid, damn
Cut a couple bitches off
Then I got laid, damn
Cut a couple niggas off
They ain’t mean me no good
Cut a couple niggas off
They ain’t mean me no good
They ain’t mean me no good
They ain’t mean me no good
They ain’t mean me no good
They ain’t mean me no good
Fuck is you talkin' 'bout?
I hit the club and I bring all the bottles and sparklers out
The winter, the fall, the summer, the spring
The trap beating, we ain’t seen the drought
I’m workin', workin', work my ass off
Straight from the street, that’s that asphault
My new bitch get money like Kash Doll
What the fuck you think I get this cash for?
My youngins shoot shit up like Chiraq
I don’t like promotin' violence
I dare a young nigga to try me
Put that dope in the water, that Pyrex
Yeah I’m my daddy’s son, yeah I’m my daddy’s son
I put my OG on, I put my OG on
I hit the jeweler and put a new Rollie on
Flood it with diamonds, no these are not rhinestones
VVS diamonds, no these are not rhinestones
I flew to Cali and switched up my time zone
They be like, «Damn, KIDD, what you ridin' on?»
Eyes bloodshot red like a cyclone
Fuck them niggas, they wasn’t with us from the go
All these pussy rappers stole my brother’s flow
Straight to the top, that’s the only way to go
Straight from the block, I was posted at the store
I cut a couple niggas off
Then I got paid, damn
Cut a couple bitches off
Then I got laid, damn
Cut a couple niggas off
They ain’t mean me no good
Cut a couple niggas off
They ain’t mean me no good
They ain’t mean me no good
They ain’t mean me no good
They ain’t mean me no good
They ain’t mean me no good

(traduzione)

cosa sta succedendo
Non significano che non mi va bene
Non significano che non mi va bene
Ho tagliato un paio di negri
Poi sono stato pagato, accidenti
Taglia un paio di femmine
Poi mi sono scopato, accidenti
Taglia un paio di negri
Non significano che non mi va bene
Taglia un paio di negri
Non significano che non mi va bene
Non significano che non mi va bene
Non significano che non mi va bene
Non significano che non mi va bene
Non significano che non mi va bene
Taglia un paio di negri
Non significano che non mi va bene
Mi ha trattenuto dall'essere un capo
Mostra ai tuoi negri quanto costa
Mostra ai tuoi negri come usare il filo interdentale
Mostra ai tuoi negri come palla
Ti trasformerò in un capo
No quei negri non erano i miei cani
No quei negri non erano giù
Togli il mio nome dal tuo nome
Non tornare indietro
Non tornare indietro
Non puoi tornare indietro
Alza il volume, non abbassarlo
Eseguilo e tienilo premuto
L'ho acceso e l'ho ricevuto ora
OG mi ha preceduto di una sterlina
Ora mio fratello lo sta ottenendo adesso
Ora mia madre lo sta ottenendo ora
Non tornare indietro
Non puoi tornare indietro
Ho tagliato un paio di negri
Poi sono stato pagato, accidenti
Taglia un paio di femmine
Poi mi sono scopato, accidenti
Taglia un paio di negri
Non significano che non mi va bene
Taglia un paio di negri
Non significano che non mi va bene
Non significano che non mi va bene
Non significano che non mi va bene
Non significano che non mi va bene
Non significano che non mi va bene
Cazzo, stai parlando?
Ho colpito il club e tiro fuori tutte le bottiglie e le stelle filanti
L'inverno, l'autunno, l'estate, la primavera
La trappola che batte, non abbiamo visto la siccità
Sto lavorando, lavorando, lavorarmi il culo
Direttamente dalla strada, ecco quell'asfalto
La mia nuova puttana ottiene soldi come Kash Doll
Per cosa cazzo pensi che ricevo questi soldi?
I miei giovani fanno cazzate come Chiraq
Non mi piace promuovere la violenza
Sfido un giovane negro a mettermi alla prova
Metti quella droga nell'acqua, quel Pyrex
Sì, sono il figlio di mio papà, sì sono il figlio di mio papà
Metto il mio OG, metto il mio OG
Ho colpito il gioielliere e ho indossato un nuovo Rollie
Inondalo di diamanti, no questi non sono strass
Diamanti VVS, no questi non sono strass
Sono volato a Cali e ho cambiato il mio fuso orario
Dicono: "Dannazione, KIDD, su cosa stai cavalcando?"
Occhi rossi iniettati di sangue come un ciclone
Fanculo quei negri, non erano con noi fin dall'inizio
Tutti questi rapper di figa hanno rubato il flusso di mio fratello
Dritto verso l'alto, questo è l'unico modo per andare
Direttamente dal blocco, sono stato pubblicato al negozio
Ho tagliato un paio di negri
Poi sono stato pagato, accidenti
Taglia un paio di femmine
Poi mi sono scopato, accidenti
Taglia un paio di negri
Non significano che non mi va bene
Taglia un paio di negri
Non significano che non mi va bene
Non significano che non mi va bene
Non significano che non mi va bene
Non significano che non mi va bene
Non significano che non mi va bene