| And now we have a prescription, a new prescription for you. | E ora abbiamo una ricetta, una nuova ricetta per te. |
| It is called Jack Ü
| Si chiama Jack Ü
|
| , it’ll get rid of the flu. | , si libererà dell'influenza. |
| No more flu shots, no more, no more drugs,
| Niente più vaccini antinfluenzali, niente più, niente più farmaci,
|
| no more prescription drugs, just have a little… Shoot up a little bit of
| niente più farmaci da prescrizione, solo un po'... Spara un po'
|
| Jack Ü in your butt-
| Jack Ü nel tuo culo
|
| Right now!
| Proprio adesso!
|
| …and you’ll feel right good
| ... e ti sentirai bene
|
| Yeah, anyway… Man…
| Sì, comunque... Amico...
|
| Don’t use that part!
| Non usare quella parte!
|
| No, that was great actually! | No, è stato fantastico in realtà! |
| I’m just gonna cut something together,
| taglierò qualcosa insieme
|
| and I’m gonna like slow it down… it’s gonna just be really cool.
| e mi piacerà rallentarlo... sarà semplicemente fantastico.
|
| Unless you can email, anything else you wanna say, Wes, before we get to the
| A meno che tu non possa inviare un'e-mail, qualsiasi altra cosa tu voglia dire, Wes, prima che arriviamo al
|
| music?
| musica?
|
| Before they get started I wanna let 'em know there’s two million gillion
| Prima che inizino, voglio far loro sapere che ci sono due milioni di miliardi
|
| hundred watts of electrical vibes, electric voltage coming through these
| centinaia di watt di vibrazioni elettriche, tensione elettrica che passa attraverso queste
|
| speakers right into your ears, holes | altoparlanti direttamente nelle orecchie, buchi |