Testi di Море - Слайды

Море (originale)

Я помню как море шептало мне
Слово за словом судьбу мою
Помню как солнце сказало мне
Я только тебя одного люблю
Помню как ветер насвистывал
Песни мои и образы
Помню луна ты была моей
Я же дождем был и грозами
Мы уходили медленно
Верно шагая к вечному
Было немного ветрено
Мы стали бесконечными.
Я выбил окна грязные
Стены разрушил старые
Были слова бессвязные
Мы расходились парами
Под руку с сигаретами
Обнимая стаканы полные
Были объятья крепкими
Были мечты безмолвные
Мы уходили медленно
Верно шагая к вечному
Было немного ветрено
Мы стали бесконечными.

(traduzione)

Ricordo come mi sussurrava il mare
Parola per parola il mio destino
Ricordo come me lo disse il sole
amo solo te
Ricordo come fischiava il vento
Le mie canzoni e le mie immagini
Ricordo la luna che eri mia
Ero pioggia e temporali
Stavamo partendo lentamente
Camminando fedelmente verso l'eterno
C'era un po' di vento
Siamo diventati infiniti.
Ho rotto i vetri sporchi
I muri hanno distrutto il vecchio
C'erano parole incoerenti
Ci siamo lasciati in coppia
Mano nella mano con le sigarette
abbracciando gli occhiali pieni
Gli abbracci erano forti
C'erano sogni silenziosi
Stavamo partendo lentamente
Camminando fedelmente verso l'eterno
C'era un po' di vento
Siamo diventati infiniti.