Traduzione del testo della canzone Remember - Slaptop

Remember (originale)

Flicker on, I saw you faded
Like the lights we used to know
Ay-oh
And when you’re far from here
Will you still feel the thrill of fear?
Oh-ay-oh, ay-oh
Will you still remember warm nights with the shine of sleep?
And the promises that we meant to keep?
Oh-ay-oh, ay-oh
Will you still remember first times in your best friend’s car?
And the way it felt when we went too far?
Oh-ay-oh, ay-oh
(Remember)
(Remember)
(Remember)
(Remember)
Hold me close, cause I’m still waiting
Like the lights that don’t let go
Ay-oh
And when you’re out of sight
Will you still think of me at night?
Oh-ay-oh, ay-oh

Remember (traduzione)

Sfarfallio, ti ho visto sbiadito
Come le luci che conoscevamo
Ay-oh
E quando sei lontano da qui
Sentirai ancora il brivido della paura?
Oh-ay-oh, ay-oh
Ricorderai ancora le calde notti con lo splendore del sonno?
E le promesse che volevamo mantenere?
Oh-ay-oh, ay-oh
Ricorderai ancora le prime volte nell'auto del tuo migliore amico?
E come ci siamo sentiti quando siamo andati troppo oltre?
Oh-ay-oh, ay-oh
(Ricordare)
(Ricordare)
(Ricordare)
(Ricordare)
Tienimi vicino, perché sto ancora aspettando
Come le luci che non si lasciano andare
Ay-oh
E quando sei fuori dalla vista
Mi penserai ancora di notte?
Oh-ay-oh, ay-oh