Traduzione del testo della canzone Прокурор Наташа - Слава Благов

Прокурор Наташа (originale)

Очень часто мне в жизни случалось
Задаваться гражданским сомнением,
Но когда ее вдруг увидел, то
Я поддаться решил искушению.
Я мечтал совершить преступление.
И оставалось ждать, и медвежатником стать.
Range Rover префекта угнать.
И в нужный момент не зас.
Припев:
Ах, какая няша прокурор Наташа,
Уголовный кодекс ты мне зачитай.
Ах, какая няша прокурор Наташа,
Обвиняй меня, обвиняй;
Обвиняй меня, обвиняй!
Никогда в жизни не доводилось
Мне сидеть на скамье подсудимых,
Но когда ее я увидел, то
Пульс сорвался с сердечного ритма…
Только сердце тут не легитимно —
И повторилось все, чего я боялся, но
Любовь без улик — ничто;
Я знаю, но все равно…
Припев:
Ах, какая няша прокурор Наташа,
Уголовный кодекс ты мне зачитай.
Ах, какая няша прокурор Наташа,
Обвиняй меня, обвиняй;
Обвиняй меня, обвиняй!
Ах, какая няша прокурор Наташа,
Уголовный кодекс ты мне зачитай.
Ах, какая няша прокурор Наташа,
Обвиняй меня, обвиняй;
Обвиняй меня, обвиняй!

(traduzione)

Molto spesso nella mia vita è successo
Avere un dubbio civile
Ma quando l'ho vista all'improvviso, allora
Ho deciso di cedere alla tentazione.
Ho sognato di commettere un crimine.
E rimase da aspettare e diventare un cucciolo d'orso.
Il dirottamento della Range Rover del Prefetto.
E non al momento giusto.
Coro:
Oh, che bel procuratore Natasha,
Leggimi il codice penale.
Oh, che bel procuratore Natasha,
Incolpami, incolpami
Incolpami, incolpami!
Mai nella mia vita
dovrei sedermi sul banco degli imputati,
Ma quando l'ho vista, allora
Il polso si è rotto dal ritmo cardiaco ...
Solo il cuore non è legittimo qui -
E tutto ciò che temevo è successo di nuovo, ma
L'amore senza prove non è niente;
Lo so, ma comunque...
Coro:
Oh, che bel procuratore Natasha,
Leggimi il codice penale.
Oh, che bel procuratore Natasha,
Incolpami, incolpami
Incolpami, incolpami!
Oh, che bel procuratore Natasha,
Leggimi il codice penale.
Oh, che bel procuratore Natasha,
Incolpami, incolpami
Incolpami, incolpami!