Traduzione del testo della canzone Never Enough - Sleepwalkers

Never Enough (originale)

She doesn’t like diamonds
That’s why I’m confident in my romance
And this is how we got started
I was sittin' drinking nervous feeling' all alone
She was laughing, I was crying, with a heart of stone
Finally, baby took me home
To her bed and I didn’t seem to fight it
Not a penny in my pocket
But she didn’t seem to mind it at all
She took my call and
I took the fall and
Let me tell you a little story about the woman I love
I got a lover who don’t mind when the times are tough
And I kiss her and I hug her and I know we’re in love
Want to give her everything that she’s been dreamin' of
Yea-ea-eah
(Ooh ooh)
It’s never enough
Money can’t buy me love
When I look into your eyes, living’s enough
Money can’t buy me love
It’s never enough
I’ve been searchin' for a lover with a heart of gold
We’ll be laughin' by the fire, hidin' from the cold
Now, when baby sits at home
And her lovin' gets me so excited
Ain’t got a penny in my pocket
But she still don’t seem to mind it at all
She makes my coffee
Kisses me softly
And I do the laundry
Let me tell you a little story about the woman I love
I got a lover who don’t mind when the times are tough
And I kiss her and I hug her and I know we’re in love
Want to give her everything that she’s been dreamin' of
Yea-ea-eah
(Ooooh)
It’s never enough
Money can’t buy me love
When I look into your eyes, living’s enough
Money can’t buy me love
(Ooh ooh)
It’s never enough
Money can’t buy me love
When I look into your eyes, living’s enough
Money can’t buy me love
(Ooh ooh)
It’s never enough

(traduzione)

Non le piacciono i diamanti
Ecco perché sono fiducioso nella mia storia d'amore
Ed è così che abbiamo iniziato
Stavo seduto a bere una sensazione di nervosismo tutto solo
Lei rideva, io piangevo, con un cuore di pietra
Alla fine, il bambino mi ha portato a casa
Al suo letto e io sembravo non combatterlo
Nemmeno un centesimo in tasca
Ma a lei non sembrava importare per niente
Ha risposto alla mia chiamata e
Ho preso la caduta e
Lascia che ti racconti una piccola storia sulla donna che amo
Ho un amante a cui non importa quando i tempi sono difficili
E la bacio e l'abbraccio e so che siamo innamorati
Vuoi darle tutto ciò che ha sempre sognato
Sì-ea-eah
(Ooh ooh)
Non è mai abbastanza
I soldi non possono comprarmi l'amore
Quando ti guardo negli occhi, vivere è abbastanza
I soldi non possono comprarmi l'amore
Non è mai abbastanza
Ho cercato un amante con un cuore d'oro
Rideremo accanto al fuoco, nascondendoci dal freddo
Ora, quando il bambino si siede a casa
E il suo amore mi eccita così tanto
Non ho un centesimo in tasca
Ma sembra che non le importi per niente
Mi prepara il caffè
Mi bacia dolcemente
E faccio il bucato
Lascia che ti racconti una piccola storia sulla donna che amo
Ho un amante a cui non importa quando i tempi sono difficili
E la bacio e l'abbraccio e so che siamo innamorati
Vuoi darle tutto ciò che ha sempre sognato
Sì-ea-eah
(Oooh)
Non è mai abbastanza
I soldi non possono comprarmi l'amore
Quando ti guardo negli occhi, vivere è abbastanza
I soldi non possono comprarmi l'amore
(Ooh ooh)
Non è mai abbastanza
I soldi non possono comprarmi l'amore
Quando ti guardo negli occhi, vivere è abbastanza
I soldi non possono comprarmi l'amore
(Ooh ooh)
Non è mai abbastanza