Traduzione del testo della canzone Forgive Me - Slick Idiot

Forgive Me (originale)

Your Big Sad Eyes Is The Only Thing I See
When I Think About, About You And Me
Looking Outside My Window There’s Nothing, Nothing To See
I Live In The Basement Or At Least That’s How I Feel
Komm' Zu Mir, Ja Bitte Komm' Zu Mir
Ich Habe Die Schoensten Dinge An Mir
Oeffne Dich, Ja Bitte Oeffne Dich
Ich Bin Dein Liebchen Und Bleibe Bei Dir
High Strung, Ice Cold, Too Young And Too Bold
One Day You Will See The End Of Infinity
I Used To Be Tarzan And You Used To Be Jane
The Nights Were Wonderful Over And Over Again
And Than It Happened Beyond, Beyond My Control
Once I Refused To Hide I Was Ready To Decide
Komm' Zu Mir, Ja Bitte Komm' Zu Mir
Ich Habe Die Schoensten Dinge An Mir
Oeffne Dich, Ja Bitte Oeffne Dich
Ich Bin Dein Liebchen Und Bleibe Bei Dir
Forgive Me !!
It’s Messy Inside Me, I’m Hooked On Reality
It’s Easy To Prolong The Things That Are Unknown
I Can’t Fight This Feeling, I’m Trying To Free Me
Reach Out, Have No Pain And Slowly Forgive Me
Forgive Me !!

Forgive Me (traduzione)

I tuoi grandi occhi tristi sono l'unica cosa che vedo
Quando penso a te e a me
Guardando fuori dalla mia finestra non c'è niente, niente da vedere
Vivo nel seminterrato o almeno è così che mi sento
Komm' Zu Mir, Ja Bitte Komm' Zu Mir
Ich Habe Die Schoensten Dinge An Mir
Oeffne Dich, Ja Bitte Oeffne Dich
Ich Bin Dein Liebchen und Bleibe Bei Dir
Altamente teso, ghiacciato, troppo giovane e troppo audace
Un giorno vedrai la fine dell'infinito
Io ero Tarzan e tu eri Jane
Le notti erano meravigliose ancora e ancora
E poi successo oltre, oltre il mio controllo
Una volta che mi sono rifiutato di nascondermi, ero pronto a decidere
Komm' Zu Mir, Ja Bitte Komm' Zu Mir
Ich Habe Die Schoensten Dinge An Mir
Oeffne Dich, Ja Bitte Oeffne Dich
Ich Bin Dein Liebchen und Bleibe Bei Dir
Perdonami !!
È disordinato dentro di me, sono agganciato alla realtà
È facile prolungare le cose sconosciute
Non riesco a combattere questa sensazione, sto cercando di liberarmi
Raggiungimi, non avere dolore e perdonami lentamente
Perdonami !!