Traduzione del testo della canzone Проснулся - SlippahNeSpi

Проснулся (originale)

Я в пассажирском кресле, из магнитолы песни-мемы
За окном мелькают здания, застыв, как плесень
Авто трясет и прыгает, будто по крышам трейсер
Ведь наши дороги здесь отмыты Посейдоном вместе
С небожителями мы в низах
Как муравьи таскаем горы на плечах —
Всего лишь часть куцей возни этой
И что там их языки мелят?
Я им не доверяю словно Метро
Ведь кто-то просто хочет больше хома,
Но ждет, когда нацгвардия застрелит его около дома
Ты сможешь все и больше
Подняться, словно эскалатор,
Но выхлопа не видно, как у тесла-кара
Деньги ничего не значат (Ха-ха) как мило,
Но каждый хочет двигаться, будто Кадыров
Не кредитки на еду, а обналичить чек
Наш лучший друг — это мертвый президент
Мой город спит, я нащупал пульс
Они все ждали, когда я проснусь
В кармане сотня, а под сердцем грусть
Они все ждали, что я наконец проснусь
И я проснулся, слышишь, и я проснулся
Слышишь, и я проснулся
И я проснулся, слышишь?
Я знаю эти топи от и до
Акулы проплывают мимо, как в кино
Вам каркас не видно все равно
Интересен кавер, хома
Здесь жизнь бьет только разводным ключом!
А резина мелькает калейдоскопом
Тускло, но навязчиво, как в рекламе
Прокатившись на их машине, понял:
Тянет лишь на бла-бла каре
Я не держу обид
Наш starter kit — грязь и усталость
Мой город Хаген — это значит с ним я связан путами,
А поют песни о Нибелингах, одеваюсь потеплее
В четверть века прыгнуть в бумер — да, здесь нет других идей
Я прямо, как заправский шулер — спрятал козырь в рукаве,
Но его вытащат оттуда, посмеявшись над всем тем —
Что я сделал за эти годы, забейте гроздь в крышку гроба
Панельки продолжат стоять и дети позади дома
Будут так же играть, цикл не сменит свой темп
Они еще не в курсе, что их лучший друг — это…
(Тсс)
Мой город спит, я нащупал пульс
Они все ждали, когда я проснусь
В кармане сотня, а под сердцем грусть
Они все ждали, что я наконец проснусь
И я проснулся, слышишь, и я проснулся
Слышишь, и я проснулся
И я проснулся, слышишь?

(traduzione)

Sono sul sedile del passeggero, canzoni meme dalla radio
Gli edifici tremolano fuori dalla finestra, congelati come muffa
L'auto trema e sobbalza come un tracciatore sui tetti
Dopotutto, le nostre strade qui sono lavate da Poseidone insieme
Con i celesti siamo in fondo
Come formiche portiamo le montagne sulle spalle -
Solo una parte di questo piccolo trambusto
E cosa stanno digrignando la loro lingua?
Non mi fido di loro come Metro
Perché qualcuno vuole solo più casa
Ma sta aspettando che la Guardia Nazionale gli spari vicino alla casa
Puoi fare tutto e di più
Sali come una scala mobile
Ma lo scarico non è visibile, come un'auto Tesla
I soldi non significano niente (Ah ah) che carino
Ma tutti vogliono muoversi come Kadyrov
Non carte di credito per il cibo, ma per incassare un assegno
Il nostro migliore amico è un presidente morto
La mia città sta dormendo, ho sentito il polso
Stavano tutti aspettando che mi svegliassi
Cento in tasca e tristezza sotto il cuore
Stavano tutti aspettando che mi svegliassi finalmente
E mi sono svegliato, senti, e mi sono svegliato
Ascolta, e mi sono svegliato
E mi sono svegliato, hai sentito?
Conosco queste paludi dentro e fuori
Gli squali nuotano oltre come in un film
Comunque non puoi vedere la cornice
Copertina interessante, amico
Qui la vita batte solo con una chiave inglese!
E la gomma lampeggia come un caleidoscopio
Tenue, ma invadente, come nella pubblicità
Dopo un giro in macchina, mi sono accorto:
Tira solo su macchina bla bla
Non porto rancore
Il nostro starter kit è sporco e fatica
La mia città Hagen - questo significa che sono collegato ad essa da catene,
E cantano canzoni sui Nibelings, io vesto più caldo
Tra un quarto di secolo, salta in un boomer: sì, non ci sono altre idee qui
Sono proprio come una vera carta più affilata - ho nascosto un asso nella manica,
Ma lo tireranno fuori di lì, ridendo di tutto questo...
Che cosa ho fatto negli anni, ho messo un mucchio nel coperchio della bara
I pannelli continueranno a stare in piedi ei bambini sono dietro la casa
Suoneranno allo stesso modo, il ciclo non cambierà il suo ritmo
Non sanno ancora che il loro migliore amico è...
(Shh)
La mia città sta dormendo, ho sentito il polso
Stavano tutti aspettando che mi svegliassi
Cento in tasca e tristezza sotto il cuore
Stavano tutti aspettando che mi svegliassi finalmente
E mi sono svegliato, senti, e mi sono svegliato
Ascolta, e mi sono svegliato
E mi sono svegliato, hai sentito?