Traduzione del testo della canzone Idaho - Slow Pulp

Idaho (originale)

I hate that sound
They’ve all been used by now
My doubt’s too loud
But it’s beauty I turned down
I kept on holding out for the downside
Before I knew why
I don’t think I can win my pride on time
I’m losing all the while
I’m losing all the while
I’ll keep you out
My body knows me now
I’ll try to be without
Sleep on your shoulder for now
I’ll keep on holding out for the downside
Before I knew why
I don’t think I can win your side on time
I’m losing all the while
I’m losing all the while

Idaho (traduzione)

Odio quel suono
Sono stati tutti usati ormai
Il mio dubbio è troppo forte
Ma è la bellezza che ho rifiutato
Ho continuato a resistere al rovescio della medaglia
Prima che sapessi perché
Non credo di poter vincere il mio orgoglio in tempo
Sto perdendo tutto il tempo
Sto perdendo tutto il tempo
ti terrò fuori
Il mio corpo mi conosce ora
Cercherò di essere senza
Dormi sulla tua spalla per ora
Continuerò a resistere al rovescio della medaglia
Prima che sapessi perché
Non credo di poter vincere la tua squadra in tempo
Sto perdendo tutto il tempo
Sto perdendo tutto il tempo