Traduzione del testo della canzone Ain't That A Shame - Smashlouse

Ain't That A Shame (originale)

You made me cry
when you said, «goodbye»
Ain’t that a shame?
my tears fell like rain.
Ain’t that a shame?
you’re the one to blame.
You broke my heart
when you said we’ll part
Ain’t that a shame?
my tears fell like rain.
Ain’t that a shame?
you’re the one to blame
Oh well, goodbye
although I’ll cry.
Ain’t that a shame…

(traduzione)

Mi hai fatto piangere
quando hai detto «arrivederci»
Non è un vergogna?
le mie lacrime sono scese come pioggia.
Non è un vergogna?
sei tu quello da incolpare.
Mi hai spezzato il cuore
quando hai detto che ci separeremo
Non è un vergogna?
le mie lacrime sono scese come pioggia.
Non è un vergogna?
sei tu quello da incolpare
Oh beh, arrivederci
anche se piangerò.
Non è un vergogna...