Traduzione del testo della canzone Разломы - Смысловые Галлюцинации

Разломы (originale)

Я человек, закатанный в асфальт,
Раздавленный неистовым давлением,
Я мягкая, податливая сталь,
Объект с дистанционным управлением.
Я инструмент в трясущихся руках
У тех, кто прячет собственные тени,
Я оптимист, но мною движет страх,
Я машинист, напуганный тоннелем.
Припев:
Как можно быстрее, по возможности тише
От безумных идей по съехавшим крышам
Откатиться волной от битв и погромов,
Оставлять за собой разломы.
Меня искали, но похоже, не нашли,
Я только грань в борьбе добра со злом
И Стивен Кинг как прародитель тьмы
Напишет мне прощальное письмо.
Я украинец, я латыш, я белорус,
Я антикоммунист, я гуманист,
Я ненависть, любовь и грусть
Уставших, безразличных лиц.
Припев:
Как можно быстрее, по возможности тише
От безумных идей по съехавшим крышам
Откатиться волной от битв и погромов,
Оставлять за собой разломы.
Как можно быстрее, по возможности тише
От безумных идей по съехавшим крышам
Откатиться волной от битв и погромов,
Оставлять за собой разломы.

Разломы (traduzione)

Sono un uomo arrotolato nell'asfalto,
Schiacciato dalla violenta pressione
Sono acciaio morbido e malleabile,
Oggetto con telecomando.
Sono uno strumento in mani tremanti
Quelli che nascondono le proprie ombre
Sono un ottimista, ma sono guidato dalla paura
Sono un macchinista, spaventato dal tunnel.
Coro:
Il più rapidamente possibile, il più silenziosamente possibile
Da idee folli su tetti rotti
Torna indietro in un'ondata di battaglie e pogrom,
Lascia le lacune alle spalle.
Mi hanno cercato, ma sembra che non mi abbiano trovato,
Sono solo il limite nella lotta tra il bene e il male
E Stephen King come il capostipite delle tenebre
Scrivimi una lettera d'addio.
Sono ucraino, sono lettone, sono bielorusso,
Sono un anticomunista, sono un umanista,
Sono odio, amore e tristezza
Volti stanchi, indifferenti.
Coro:
Il più rapidamente possibile, il più silenziosamente possibile
Da idee folli su tetti rotti
Torna indietro in un'ondata di battaglie e pogrom,
Lascia le lacune alle spalle.
Il più rapidamente possibile, il più silenziosamente possibile
Da idee folli su tetti rotti
Torna indietro in un'ondata di battaglie e pogrom,
Lascia le lacune alle spalle.