Traduzione del testo della canzone В Никуда - Смысловые Галлюцинации

В Никуда (originale)

Прости опять что-от вышло не так.
Я был не понятен тебе и многим другим.
Пусть это будет один случайный пустяк.
Прости мои слабости, но кто я без них?
Прости я опять не вернусь туда.
Прости если я не найду в себе сил.
Я постараюсь хотя бы молчать.
Прости если я тебя не простил…
Этот прекрасный мир разрушен,
Я отпукаю тормоза.
Мне скучно — это все что нужно.
Я отпаравляюсь в никуда
в никуда
Мне нужно найти всего пару слов.
Мне нужно сделать всего один шаг.
Прости если я это сделать не смог,
Прости если что-то вышло не так.
Я пропускал за ударом удар.
Старался не видеть того, что лучше не знать
Я чувствую слабось, сегодня я так мало спал.
Кто если не ты меня сможет так часто прощать.
Этот прекрасный мир разрушен,
Я отпукаю тормоза.
Мне скучно — это все что нужно.
Я отпаравляюсь в никуда
в никуда

(traduzione)

Scusa ancora qualcosa è andato storto.
Ero incomprensibile per te e per molti altri.
Lascia che sia una sciocchezza casuale.
Perdona le mie debolezze, ma chi sono io senza di esse?
Mi dispiace, non ci tornerò.
Perdonami se non trovo la forza in me stesso.
Cercherò almeno di stare zitto.
Scusa se non ti ho perdonato...
Questo bel mondo è distrutto
Rilascio i freni.
Sono annoiato, è tutto ciò di cui ho bisogno.
Non vado da nessuna parte
Andare da nessuna parte
Devo trovare solo un paio di parole.
Ho solo bisogno di fare un passo.
mi dispiace se non ho potuto farlo,
Scusa se qualcosa è andato storto.
Ho mancato colpo dopo colpo.
Ho cercato di non vedere cosa è meglio non sapere
Mi sento debole, ho dormito così poco oggi.
Chi, se non tu, saprà perdonarmi tante volte.
Questo bel mondo è distrutto
Rilascio i freni.
Sono annoiato, è tutto ciò di cui ho bisogno.
Non vado da nessuna parte
Andare da nessuna parte