Traduzione del testo della canzone Звездопад - Смысловые Галлюцинации

Звездопад (originale)

Греет душу чужое горе,
А свое на миг притаилось
Грею ноги в песке у моря
Ничего опять не случилось
То ли небо стекло на землю
То ли небо стеклом покрылось
Ну, а если разницы нет
То зачем же мне это снилось
Остановите звездопад
Кто будет прыгать первым
Никто не виноват
Кому-то нужно прыгать первым
Греет душу чужое горе
Я смеюсь, а причины нет
То ли в ссоре я сам с собою
То ли в ссоре я с белым светом
Ночью мокрые карнизы
Манят ввысь летать, как птицы
Я смотрю на небо снизу
Я все жду: ну кто решится
Остановите звездопад
Кто будет прыгать первым
Никто не виноват
Кому-то нужно прыгать первым

Звездопад (traduzione)

Il dolore di qualcun altro riscalda l'anima,
E il suo si nascose per un momento
Mi scaldo i piedi nella sabbia in riva al mare
Non è successo più niente
Se il cielo è vetro sulla terra
Se il cielo era coperto di vetro
Bene, cosa succede se non ci sono differenze
Perché l'ho sognato
Ferma il tramonto
Chi salterà per primo
Non è colpa di nessuno
Qualcuno deve saltare prima
Riscalda l'anima del dolore di qualcun altro
Rido, ma non c'è motivo
Sia che io sia in lite con me stesso
Sia che io stia litigando con la luce bianca
Cornici bagnate di notte
Ti invitano a volare come uccelli
Guardo il cielo dal basso
Sto ancora aspettando: beh, chi deciderà
Ferma il tramonto
Chi salterà per primo
Non è colpa di nessuno
Qualcuno deve saltare prima