Traduzione del testo della canzone Halo - Smle

Halo (originale)

The butterflies from my insides have all gone away
And I don’t long for the danger, but I’m here to stay
I fall even deeper when the lights, they don’t keep me away
You wanna know my secrets, so you keep crashing into my waves
I don’t have the patience for that
And I don’t care, we’re waiting for that
I don’t know what’s changing my head
Let’s go somewhere and never come back
Tonight we lose control
No matter where we go
We’re never going home
And you don’t even know
When I get you alone
You can lose your halo
You can lose your halo
You can lose your halo
I don’t really, I don’t really
I don’t really know
What you waiting, what you waiting
What you waiting for
I’ve been feeling, I’ve been feeling
I’ve been feeling hope
Won’t you give me, won’t you give me
Won’t you give me more?
And I fall even deeper when the lights, they don’t keep me away
You wanna know my secrets, so you keep crashing into my ways
I don’t have the patience for that
And I don’t care, we’re waiting for that
I don’t know what’s changing my head
Let’s go somewhere and never come back
Tonight we lose control
No matter where we go
We’re never going home
And you don’t even know
When I get you alone
You can lose your halo
You can lose your halo
You can lose your halo
The lights are fading
Tonight, we’re way past saving
I might not make it, I might not make it
But tonight we lose control
No matter where we go
We’re never going home
And you don’t even know
When I get you alone
You can lose your halo
You can lose your halo
You can lose your halo
(Yeah, that’s it right there)

(traduzione)

Le farfalle dal mio dentro sono tutte scomparse
E non desidero ardentemente il pericolo, ma sono qui per restare
Cado ancora più in profondità quando le luci non mi tengono lontano
Vuoi conoscere i miei segreti, quindi continua a schiantarti contro le mie onde
Non ho la pazienza per quello
E non mi interessa, lo stiamo aspettando
Non so cosa mi sta cambiando la testa
Andiamo da qualche parte e non torniamo più
Stanotte perdiamo il controllo
Non importa dove andiamo
Non torneremo mai a casa
E non lo sai nemmeno
Quando ti ritrovo da solo
Puoi perdere il tuo alone
Puoi perdere il tuo alone
Puoi perdere il tuo alone
Non lo so davvero, non lo so davvero
Non lo so davvero
Cosa aspetti, cosa aspetti
Cosa stai aspettando
Mi sono sentito, mi sono sentito
Ho provato speranza
Non mi darai, non mi darai
Non mi dai di più?
E cado ancora più in profondità quando le luci non mi tengono lontano
Vuoi conoscere i miei segreti, quindi continua a sbattere contro le mie vie
Non ho la pazienza per quello
E non mi interessa, lo stiamo aspettando
Non so cosa mi sta cambiando la testa
Andiamo da qualche parte e non torniamo più
Stanotte perdiamo il controllo
Non importa dove andiamo
Non torneremo mai a casa
E non lo sai nemmeno
Quando ti ritrovo da solo
Puoi perdere il tuo alone
Puoi perdere il tuo alone
Puoi perdere il tuo alone
Le luci stanno svanendo
Stanotte, abbiamo superato il risparmio
Potrei non farcela, potrei non farcela
Ma stasera perdiamo il controllo
Non importa dove andiamo
Non torneremo mai a casa
E non lo sai nemmeno
Quando ti ritrovo da solo
Puoi perdere il tuo alone
Puoi perdere il tuo alone
Puoi perdere il tuo alone
(Sì, è proprio lì)