Traduzione del testo della canzone Vent - Snapcase

Vent (originale)

So it’s been a bad day
Everything seems grey
My upstairs is out of place
I need to be by myself
Rely on no one else
Only I can erase the slate
All of the walls I’ve built to protect me seem to fall
Down
All around and I see things so differently
Down is the taste of the day
But things will change
I can be strong and keep my head up
Time
All I need is some time by myself
I need to go where there is no one to come and try to find me
My feelings must open up and vent
Breathe
All of the walls I’ve built to protect me seem to fall
Down
All around and I see things so differently
Down is the taste of the day
But things will change
I can be strong
Beat frustration
Keep my head up
And accept my feelings now
So there will be better days
Sacred getaways are the means of my escape
Then I will collect my thoughts or lose them if I choose
I control this game

Vent (traduzione)

Quindi è stata una brutta giornata
Tutto sembra grigio
Il mio piano di sopra è fuori posto
Ho bisogno di essere da solo
Non affidarti a nessun altro
Solo io posso cancellare la lavagna
Tutti i muri che ho costruito per proteggermi sembrano cadere
Giù
Tutto intorno e vedo le cose in modo così diverso
Giù è il gusto del giorno
Ma le cose cambieranno
Posso essere forte e tenere la testa alta
Tempo
Tutto ciò di cui ho bisogno è un po' di tempo da solo
Ho bisogno di andare dove non c'è nessuno che venga a cercare di trovarmi
I miei sentimenti devono aprirsi e sfogarsi
Respirare
Tutti i muri che ho costruito per proteggermi sembrano cadere
Giù
Tutto intorno e vedo le cose in modo così diverso
Giù è il gusto del giorno
Ma le cose cambieranno
Io posso essere forte
Sconfiggi la frustrazione
Tieni la testa alta
E accetta i miei sentimenti ora
Quindi ci saranno giorni migliori
Le fughe sacre sono il mezzo della mia fuga
Quindi raccoglierò i miei pensieri o li perderò se lo scelgo
Controllo questo gioco