Traduzione del testo della canzone Arizona - snny

Arizona (originale)

Write my songs, drink Arizona
Is all I do to pass the time
Pretty girls from Arizona
All they do is waste my time
Write my songs, drink Arizona
Pretty girls sip Arizona
And pull pictures, muted colors and some ice cold kids
Up on this boulevard
Thinking way too hard
Bout this money
Bout your motives
Bout tomorrow
Girl, your future
Ain’t as real as ours
Ain’t as real as ours
Write my songs, drink Arizona
Is all I do to pass the time
Pretty girls from Arizona
All they do is waste my time
Write my songs, drink Arizona
Pretty girls sip Arizona
Flames on ya
You set this all in motion
Set my nights on fire
In the middle of red rocks
Bright in Sedona
Just north of Phoenix
But you were the Phoenix
Out the ashes
Flip the mattress
Such a sin it makes attraction with some passion
I can’t relate to my friends no more
No more than I relate to… You
I can’t rely on my friends no more
They’ve done too much it’s… True
So if I happen to go go like DC
I’ll be somewhere by the vortex
Havasu Falls for the Spring and maybe
If I happen to go go like DC
You can find me in Arizona
Drinking A-R-I-Z-O-N-A
Like it’s pouring out of cactus, nigga
Like it’s pouring out of cactus

(traduzione)

Scrivi le mie canzoni, bevi Arizona
È tutto ciò che faccio per passare il tempo
Belle ragazze dell'Arizona
Tutto quello che fanno è sprecare il mio tempo
Scrivi le mie canzoni, bevi Arizona
Belle ragazze sorseggiano Arizona
E tirare immagini, colori tenui e alcuni bambini ghiacciati
Su su questo viale
Pensare troppo intensamente
A proposito di questi soldi
Riguardo le tue motivazioni
Domani
Ragazza, il tuo futuro
Non è reale come il nostro
Non è reale come il nostro
Scrivi le mie canzoni, bevi Arizona
È tutto ciò che faccio per passare il tempo
Belle ragazze dell'Arizona
Tutto quello che fanno è sprecare il mio tempo
Scrivi le mie canzoni, bevi Arizona
Belle ragazze sorseggiano Arizona
Fiamme su di te
Hai messo in moto tutto questo
Dare fuoco alle mie notti
In mezzo a rocce rosse
Luminoso a Sedona
Appena a nord di Fenice
Ma tu eri la Fenice
Fuori le ceneri
Capovolgi il materasso
Un tale peccato crea attrazione con una certa passione
Non riesco più a relazionarmi con i miei amici
Non più di quanto io mi riferisco a... te
Non posso più fare affidamento sui miei amici
Hanno fatto troppo, è... Vero
Quindi, se mi capita di andare, vai come DC
Sarò da qualche parte presso il vortice
Havasu cade per la primavera e forse
Se mi capita di andare, vai come DC
Mi puoi trovare in Arizona
Bere A-R-I-Z-O-N-A
Come se stesse sgorgando dal cactus, negro
Come se uscisse dal cactus