| All wishes are ghosts, quite invisible
| Tutti i desideri sono fantasmi, del tutto invisibili
|
| They hide out like ghosts in the snow
| Si nascondono come fantasmi nella neve
|
| And then the singing swayed
| E poi il canto ondeggiava
|
| The happy echoes of our day
| Gli echi felici dei nostri giorni
|
| And oh, and then they get restless
| E oh, e poi diventano irrequieti
|
| They hold out, stay inside
| Resistono, restano dentro
|
| They know that they want us to sing
| Sanno che vogliono che cantiamo
|
| But we hold it in
| Ma teniamolo
|
| Why did we hold it in
| Perché l'abbiamo trattenuto
|
| All wishes are ghosts, quite invisible
| Tutti i desideri sono fantasmi, del tutto invisibili
|
| They hide out like ghosts in the snow
| Si nascondono come fantasmi nella neve
|
| And then their singing swayed
| E poi il loro canto ondeggiava
|
| The happy echoes of our day
| Gli echi felici dei nostri giorni
|
| And oh, and then they get restless
| E oh, e poi diventano irrequieti
|
| They hold out, stay inside
| Resistono, restano dentro
|
| They know that they want us to sing
| Sanno che vogliono che cantiamo
|
| But we hold it in
| Ma teniamolo
|
| We hold it in
| Teniamolo dentro
|
| And any other spell through wishes may fall from
| E qualsiasi altro incantesimo attraverso i desideri può cadere
|
| The river of carried away, any other day what they do their by
| Il fiume di portato via, in qualsiasi altro giorno quello che fanno loro
|
| Tell me what’s inside, what they’re echoing over all this time
| Dimmi cosa c'è dentro, su cosa risuonano per tutto questo tempo
|
| Oooh, did it to me by my side
| Oooh, me l'ha fatto al mio fianco
|
| And then, will you ever ever
| E poi, lo farai mai
|
| Everything that you’re asking me
| Tutto quello che mi stai chiedendo
|
| Stay by your side
| Resta al tuo fianco
|
| You ain’t home to say
| Non sei a casa per dire
|
| Will you fail to see
| Non riuscirai a vedere
|
| But I’ll this — I’ll be saving the fight
| Ma lo farò, salverò la battaglia
|
| You ain’t home
| Non sei a casa
|
| Til she stay here, my darling
| Finché non starà qui, mia cara
|
| Just stay here, my darling
| Rimani qui, mia cara
|
| Just stay here, stay here, st-ay
| Rimani qui, rimani qui, rimani
|
| Just stay here, my darling
| Rimani qui, mia cara
|
| Just stay here, just stay here, stay here, st-ay, my darling | Rimani qui, rimani qui, rimani qui, rimani, mia cara |