Traduzione del testo della canzone Hard - So Below

Hard (originale)

Easy as we watch it fall apart
It fades so slow
Deeper as we’re making every mark
It’s what we know
And it’s just getting heavy
See you carry it round but I can feel it slip
As we loose our grip
But it goes on repeating
Seeing everything we’re giving up
It’s just too much
And it’s too late
Taking it too far
So tell me, is it real
When you push so hard
It’s too late
Taking it too far
So tell me how to feel
When you push so hard
Trying to keep our heads from closing in
To ease my mind
Knowing that it sinks under the skin
We take our time
And it’s just getting heavy
See you carry it round but I can feel it slip
As we loose our grip
So cold when you’re near me
Keep it distant 'til we’ve had enough
It’s just too much
And it’s too late
Taking it too far
So tell me, is it real
When you push so hard?
It’s too late
Taking it too far
So tell me how to feel
When you push so hard
When you push so
When you push so hard
When you push so
When you push so hard
When you push so
When you push so hard
When you push so
When you push so hard

(traduzione)

Facile mentre lo vediamo cadere a pezzi
Svanisce così lentamente
Più in profondità mentre stiamo lasciando ogni segno
È quello che sappiamo
E sta solo diventando pesante
Vedo che lo porti in giro ma lo sento scivolare
Mentre perdiamo la presa
Ma continua a ripetersi
Vedendo tutto ciò a cui stiamo rinunciando
È semplicemente troppo
Ed è troppo tardi
Portarlo troppo oltre
Allora dimmi, è reale
Quando spingi così tanto
È troppo tardi
Portarlo troppo oltre
Allora dimmi come sentirmi
Quando spingi così tanto
Cercando di impedire alle nostre teste di chiudersi
Per alleggerire la mia mente
Sapendo che affonda sotto la pelle
Ci prendiamo il nostro tempo
E sta solo diventando pesante
Vedo che lo porti in giro ma lo sento scivolare
Mentre perdiamo la presa
Così freddo quando sei vicino a me
Tienilo distante finché non ne abbiamo abbastanza
È semplicemente troppo
Ed è troppo tardi
Portarlo troppo oltre
Allora dimmi, è reale
Quando spingi così tanto?
È troppo tardi
Portarlo troppo oltre
Allora dimmi come sentirmi
Quando spingi così tanto
Quando spingi così
Quando spingi così tanto
Quando spingi così
Quando spingi così tanto
Quando spingi così
Quando spingi così tanto
Quando spingi così
Quando spingi così tanto