Testi di Trátame Suavemente - Soda Stereo

Trátame Suavemente (originale)

Alguien me ha dicho que la soledad se esconde tras tus ojos
Y que tu blusa adora sentimientos que respiras
Tenés que comprender que no puse tus miedos donde están guardados
Y que no podré quitártelos si al hacerlo me desgarras
No quiero soñar mil veces las mismas cosas
Ni contemplarlas sabiamente
Quiero que me trates suavemente
Te comportas de acuerdo
Con lo que te dicta cada momento
Y esta inconstancia no es algo heroico
Es más bien algo enfermo
No quiero soñar mil veces las mismas cosas
Ni contemplarlas sabiamente
Quiero que me trates suavemente
No quiero soñar mil veces las mismas cosas
Ni contemplarlas sabiamente
Quiero que me trates suavemente
Quiero que me trates suavemente
Quiero que me trates suavemente
Suavemente, suavemente, suavemente

(traduzione)

Qualcuno mi ha detto che la solitudine si nasconde dietro i tuoi occhi
E che la tua camicetta adora i sentimenti che respiri
Devi capire che non ho messo le tue paure dove sono archiviate
E che non sarò in grado di togliermeli se mi fai a pezzi così facendo
Non voglio sognare mille volte le stesse cose
Né contemplarli saggiamente
Voglio che mi tratti dolcemente
ti comporti di conseguenza
Con ciò che ogni momento impone
E questa incostanza non è qualcosa di eroico
È piuttosto malato
Non voglio sognare mille volte le stesse cose
Né contemplarli saggiamente
Voglio che mi tratti dolcemente
Non voglio sognare mille volte le stesse cose
Né contemplarli saggiamente
Voglio che mi tratti dolcemente
Voglio che mi tratti dolcemente
Voglio che mi tratti dolcemente
Delicatamente, dolcemente, dolcemente