Traduzione del testo della canzone Magic Dragon - Sodom

Magic Dragon (originale)

Camp duc lap calm before the storm
They fight with drowsiness
Rubbed their eyes must stay awake
Stared into the darkness
Disastrous noise from far behind
Imminent attack splits their minds
Forces proceed to counter thrust
Without doubt they will rush
Moon cast a shadow menace comes near
Formed as an aeroplane
Take up weapons to defend the boundary line
Do not want to loose the reign
Disastrous noise from far behind
Imminent attack splits their minds
Forces proceed to counter thrust
Without doubt they will rush
Night into day when flare bombs detonate to burn the sky
Our hostile positions are made out there is no place to hide
The AC-47 send their flames from all the barrels
6000 shots per minute to make a hill all level
Magic Dragon
Let sheets of fire hail down the base
Magic Dragon
A crucial test the enemy will never raise
Magic Dragon
Spit tracer bullets expose our hiding place
Magic Dragon
Iron monsters destroy with rage
Pilots circle their machines as eagles in the sky
Navigator tactical warfare they know the reason why
Because their orders are clear: Crush them to win the war
Magic Dragon
Let sheets of fire hail down the base
Magic Dragon
A crucial test the enemy will never raise
Magic Dragon
Spit tracer bullets expose our hiding place
Magic Dragon
Iron monsters destroy with rage
First squadron obey the command: Take off higher
No Vietcong can move in sustained fire
Orders are clear — Win the war
Magic Dragon
Let sheets of fire hail down the base
Magic Dragon
A crucial test the enemy will never raise
Magic Dragon
Spit tracer bullets expose our hiding place
Magic Dragon
Iron monsters destroy with rage

Magic Dragon (traduzione)

Camp duc lap calmo prima della tempesta
Combattono con la sonnolenza
Strofinati gli occhi devono rimanere svegli
Fissò l'oscurità
Rumore disastroso da lontano
Un attacco imminente divide le loro menti
Le forze procedono alla controspinta
Senza dubbio si affretteranno
Luna proietta un'ombra minaccia si avvicina
Formato come aeroplano
Impugna le armi per difendere la linea di confine
Non voglio perdere il regno
Rumore disastroso da lontano
Un attacco imminente divide le loro menti
Le forze procedono alla controspinta
Senza dubbio si affretteranno
Dalla notte al giorno quando le bombe lanciarazzi esplodono per bruciare il cielo
Le nostre posizioni ostili sono evidenti, non c'è posto in cui nascondersi
Gli AC-47 mandano le loro fiamme da tutte le canne
6000 colpi al minuto per fare una collina a tutti i livelli
Drago magico
Lascia che fogli di fuoco scendano sulla base
Drago magico
Una prova cruciale che il nemico non solleverà mai
Drago magico
I proiettili traccianti sputano smascherano il nostro nascondiglio
Drago magico
I mostri di ferro distruggono con rabbia
I piloti fanno il giro delle loro macchine come aquile nel cielo
I navigatori della guerra tattica ne conoscono il motivo
Perché i loro ordini sono chiari: schiacciali per vincere la guerra
Drago magico
Lascia che fogli di fuoco scendano sulla base
Drago magico
Una prova cruciale che il nemico non solleverà mai
Drago magico
I proiettili traccianti sputano smascherano il nostro nascondiglio
Drago magico
I mostri di ferro distruggono con rabbia
Il primo squadrone obbedisce al comando: decolla più in alto
Nessun vietcong può muoversi nel fuoco sostenuto
Gli ordini sono chiari: vinci la guerra
Drago magico
Lascia che fogli di fuoco scendano sulla base
Drago magico
Una prova cruciale che il nemico non solleverà mai
Drago magico
I proiettili traccianti sputano smascherano il nostro nascondiglio
Drago magico
I mostri di ferro distruggono con rabbia