Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Liekkas, artista - Sofia Jannok.
Data di rilascio: 06.01.2003
Linguaggio delle canzoni: inglese
Liekkas(originale) |
Nástegokčasa vuolde |
Mon ráhkadan luottaid |
Guovssahasa sánit |
Libardit dáivahis |
Jaskatvuođa háddus |
Mu vuoigŋamat davistit |
Juoga savkala munnje |
Ahte leat boahtime |
Doala mu gieđa |
Njávkka mu niera |
Savkal čáppa sániid |
Jeđđe litnásit |
Leage nu liekkas |
Vai mon in galbmo |
Juoiggas vel munnje… |
English Translation: |
Warm |
Under a blanket of stars |
I’m leaving traces |
As signs from the northern lights |
Flicker in the sky |
In the care of silence |
My breaths resonate |
Something whispers |
That you are on your way |
Hold my hand |
Stroke my cheek |
Whisper beautiful words |
Soothe me softly |
Be warm |
So I’m not cold |
Give me a yoik… |
(traduzione) |
Nástegokčasa vuolde |
Mon ráhkadan luottaid |
Guovssahasa sanit |
Libardit daivahis |
Jaskatvuođa hddus |
Mu vuoigŋamat davistit |
Juoga Savkala Munnje |
Ahte lascia boahtime |
Doala mu gieđa |
Njávkka mu niera |
Savkal čáppa sániid |
Jeđđe litnásit |
Leage nu liekkas |
Vai mon in galbmo |
Juoiggas vel munnje… |
Traduzione inglese: |
Caldo |
Sotto una coperta di stelle |
lascio tracce |
Come segni dell'aurora boreale |
Sfarfallio nel cielo |
Nella cura del silenzio |
I miei respiri risuonano |
Qualcosa sussurra |
Che sei sulla tua strada |
Tienimi la mano |
Accarezzami la guancia |
Sussurra belle parole |
Leniscimi dolcemente |
Sii caldo |
Quindi non ho freddo |
Dammi un gioco... |