Traduzione del testo della canzone Olof, kära Olof - Solen

Olof, kära Olof (originale)

Det här är slutet på linje 12
Ur mål spelar ingen roll
Det här är början på något fint
Men du har ändå aldrig passat in
Men Olof, kära Olof
Du får göra vad du vill
Olof, min vän
När tåget börjar sakta in
(När himlen fått en farlig färg)
Då kommer du va visionär
Du kommer vara hopplöst kär, jag lovar
(När himlen fått en farlig färg)
Då kommer du va känslokall
Då kommer du att känna allt, jag lovar
När himlen fått en farlig färg
Ikväll, för dem känner inte dig
Det här är slutet på linje 7
Ingen bryr sig om dig längre nu
Det här är slutet på hysterin
Och alla älskar när du sitter still
Men Olof, kära Olof
Du får göra vad du vill
Olof, kära Olof
När tåget börjar sakta in
(När himlen fått en farlig färg)
Då kommer du va visionär
Du kommer vara hopplöst kär, jag lovar
(När himlen fått en farlig färg)
Då kommer du va känslokall
Då kommer du att känna allt, jag lovar
När himlen fått en farlig färg
Marmor som vittrar
I tron om att snart
Kommer ljuset in
Men i sprickorna finns ingenting
(När himlen fått en farlig färg)
Då kommer du va visionär
Då kommer du va hoppet kär, jag lovar
(När himlen fått en farlig färg)
Då kommer du va överallt
Du kommer vara tusenfalt, jag lovar
När himlen fått en farlig färg
Ikväll, för dem känner inte dig
(När himlen fått en farlig färg)
Du kommer vara överallt
Du kommer vara tusenfalt, jag lovar
(När himlen fått en farlig färg)

Olof, kära Olof (traduzione)

Questa è la fine della riga 12
Fuori bersaglio non importa
Questo è l'inizio di qualcosa di buono
Ma ancora non ti adegui mai
Ma Olof, caro Olof
Puoi fare quello che vuoi
Olof, amico mio
Quando il treno inizia a rallentare
(Quando il cielo è diventato di un colore pericoloso)
Allora sarai un visionario
Sarai perdutamente innamorato, te lo prometto
(Quando il cielo è diventato di un colore pericoloso)
Allora sarai emotivo
Allora sentirai tutto, te lo prometto
Quando il cielo ha assunto un colore pericoloso
Stasera, perché non ti conoscono
Questa è la fine della riga 7
A nessuno importa più di te adesso
Questa è la fine dell'isteria
E tutti adorano quando stai fermo
Ma Olof, caro Olof
Puoi fare quello che vuoi
Olof, caro Olof
Quando il treno inizia a rallentare
(Quando il cielo è diventato di un colore pericoloso)
Allora sarai un visionario
Sarai perdutamente innamorato, te lo prometto
(Quando il cielo è diventato di un colore pericoloso)
Allora sarai emotivo
Allora sentirai tutto, te lo prometto
Quando il cielo ha assunto un colore pericoloso
Marmo stagionato
Nella convinzione che presto
La luce entra
Ma nelle fessure non c'è niente
(Quando il cielo è diventato di un colore pericoloso)
Allora sarai un visionario
Allora amerai la speranza, te lo prometto
(Quando il cielo è diventato di un colore pericoloso)
Allora sarai ovunque
Sarai mille volte, te lo prometto
Quando il cielo ha assunto un colore pericoloso
Stasera, perché non ti conoscono
(Quando il cielo è diventato di un colore pericoloso)
Sarai ovunque
Sarai mille volte, te lo prometto
(Quando il cielo è diventato di un colore pericoloso)