Traduzione del testo della canzone Mirror Mirror - Solid Base, Snipers

Mirror Mirror (originale)

When I saw you standing there in the darkness
I remembered a tale
It was about a queen who asked the mirror
Mirror, mirror on the wall
Tell me what I’m looking for
Look into my eyes and see
Tell me who it’s gonna be
Mirror, mirror on the wall
Tell me what I’m looking for
I gotta' to know, I needa' know, I gotta' know
Check me ragga man talk to the ragga man rock
As the clock goes tic-ticky-tic-toc
Me no worry, me no worry
If it’s alright me no time to hurry
Tell the queen that me is in the castle
Look into the mirror but there’s no hustle
Hear me tale in a ragga man way
So listen to what me wanna' say
Mirror, mirror on the wall
Tell me what I’m looking for
Look into my eyes and see
Tell me who it’s gonna be
Mirror, mirror on the wall
Tell me what I’m looking for
I gotta' to know, I needa' know, I gotta' know
Me wanta', me wanta' know, me gotta' know
Me wanta', me wanta' know, me gotta' know
Me wanta', me wanta' know, me gotta' know
Me wanta', me wanta' know, me gotta' know
I’ll be looking every dag and night
Straight up to the top we fight
Woun’t we make it no more
I’ve been travelling the seven seas before
Mirror, mirror on the wall
Tell me what I’m looking for
Look into my eyes and see
Tell me who it’s gonna be
Mirror, mirror on the wall
Tell me what I’m looking for
I gotta' to know, I needa' know, I gotta' know
Me wanta', me wanta' know, me gotta' know
Me wanta', me wanta' know, me gotta' know
Me wanta', me wanta' know, me gotta' know
Me wanta', me wanta' know, me gottac12

Mirror Mirror (traduzione)

Quando ti ho visto in piedi lì nell'oscurità
Ho ricordato una storia
Parlava di una regina che chiedeva allo specchio
Specchio, specchio del muro
Dimmi cosa sto cercando
Guardami negli occhi e vedi
Dimmi chi sarà
Specchio, specchio del muro
Dimmi cosa sto cercando
Devo sapere, devo sapere, devo sapere
Controllami ragga man parla con il ragga man rock
Mentre l'orologio fa tic-tic-tic-toc
Io nessuna preoccupazione, io nessuna preoccupazione
Se va bene per me non c'è tempo per sbrigarsi
Di' alla regina che io sono nel castello
Guardati allo specchio ma non c'è trambusto
Ascoltami raccontare in modo ragga man
Quindi ascolta quello che voglio dire
Specchio, specchio del muro
Dimmi cosa sto cercando
Guardami negli occhi e vedi
Dimmi chi sarà
Specchio, specchio del muro
Dimmi cosa sto cercando
Devo sapere, devo sapere, devo sapere
Io voglio, io voglio sapere, io devo sapere
Io voglio, io voglio sapere, io devo sapere
Io voglio, io voglio sapere, io devo sapere
Io voglio, io voglio sapere, io devo sapere
Cercherò ogni giorno e ogni notte
Combattiamo fino in cima
Non ce la faremo più
Ho già viaggiato per i sette mari
Specchio, specchio del muro
Dimmi cosa sto cercando
Guardami negli occhi e vedi
Dimmi chi sarà
Specchio, specchio del muro
Dimmi cosa sto cercando
Devo sapere, devo sapere, devo sapere
Io voglio, io voglio sapere, io devo sapere
Io voglio, io voglio sapere, io devo sapere
Io voglio, io voglio sapere, io devo sapere
Io voglio, io voglio sapere, io devoc12