Traduzione del testo della canzone Loss For Words - Solvent

Loss For Words (originale)

Even though he shivers when she calls his name
Still he can’t reveal himself, to ease her sorrows
Every day he comes home late, and looks away
Staring at the screen, with plans to change tomorrow
And he wants to say, what she needs to know
But he can’t explain
He’s at loss for words
Even when she speaks, he’s disconnected
He knows what she’s longing for, but won’t console her
Every day she wishes for another way
Staring at the suitcase, packed to leave tomorrow
And she wants to stay, but she needs to go
As he drifts away
She’s at loss for words

(traduzione)

Anche se ha i brividi quando lei lo chiama
Tuttavia non può rivelarsi, per alleviare i suoi dolori
Ogni giorno torna a casa tardi e distoglie lo sguardo
Fissando lo schermo, con l'intenzione di cambiare domani
E lui vuole dire ciò che lei ha bisogno di sapere
Ma non può spiegare
È a corto di parole
Anche quando lei parla, lui è disconnesso
Sa cosa desidera ardentemente, ma non la consolerà
Ogni giorno desidera un altro modo
Fissando la valigia, pronta per partire domani
E lei vuole restare, ma ha bisogno di andare
Mentre si allontana
È a corto di parole