Traduzione del testo della canzone In Your Hands - SONICFLOOd

In Your Hands (originale)

Sometimes my prayers seem so empty
Your voice seems so far away
But in my pain I see You molding me
You are the potter, I’m the clay
In Your hands, for every storm there is a reason
In Your hands, there is a time for every season
Though my tears may fall, You hold me close
And love me through it all
In Your hands…
When the clouds form all around me
I know the rain will bring new life
With every trial just keep molding me
As your plan unfolds before my very eyes
In Your hands, for every storm there is a reason
In Your hands, there is a time for every season
Though my tears may fall, You hold me close
And love me through it all
In Your hands…
You turn my weeping into dancing
You give my feet a place to stand
You will not turn away the asking
Even when Your ways are hard to understand
In Your hands, for every storm there is a reason
In Your hands, there is a time for every season
Though my tears may fall, You hold me close
And love me through it all
In Your hands…

In Your Hands (traduzione)

A volte le mie preghiere sembrano così vuote
La tua voce sembra così lontana
Ma nel mio dolore ti vedo plasmare me
Tu sei il vasaio, io sono l'argilla
Nelle tue mani, per ogni tempesta c'è una ragione
Nelle tue mani, c'è un momento per ogni stagione
Anche se le mie lacrime possono cadere, mi tieni vicino
E amami per tutto
Nelle tue mani…
Quando le nuvole si formano tutt'intorno a me
So che la pioggia porterà nuova vita
Con ogni prova continua a plasmarmi
Mentre il tuo piano si svolge davanti ai miei occhi
Nelle tue mani, per ogni tempesta c'è una ragione
Nelle tue mani, c'è un momento per ogni stagione
Anche se le mie lacrime possono cadere, mi tieni vicino
E amami per tutto
Nelle tue mani…
Trasformi il mio pianto in danza
Dai ai miei piedi un posto dove stare
Non respingerai la domanda
Anche quando le tue vie sono difficili da comprendere
Nelle tue mani, per ogni tempesta c'è una ragione
Nelle tue mani, c'è un momento per ogni stagione
Anche se le mie lacrime possono cadere, mi tieni vicino
E amami per tutto
Nelle tue mani…