Traduzione del testo della canzone Rushing In - SONICFLOOd

Rushing In (originale)

I feel like I’ve gone astray
Just like a runaway
From the grip of your love
It’s not that I wanted to
It’s not like I tried to do it that way
I’ve found there’s no distance too far
That could change who You are
That could turn You away
Your love comes rushing in
Pouring over me
I know when I come running
You’re there for me
There’s no way that I
Could ever lose my way
I know I’m captive in Your arms
In the grip of Your grace
When doubts and fear are starting to move in
That’s when your love
Your love comes rushing in
Every day Your mercy’s new
And there’s nothing I can do
To earn Your love
I believe in what You say
Trust in You and know Your grace
Is more than enough
There’s no mountain so high
No river so wide
That could keep me from You
Your love comes rushing in
Pouring over me
I know when I come running
You’re there for me
There’s no way that I
Could ever lose my way
I know I’m captive in Your arms
In the grip of Your grace
When doubts and fears are starting to move in
That’s when Your love
Your love comes rushing in
Your love comes rushing in
Pouring over me
I know when I come running
You’re there for me
There’s no way that I
Could ever lose my way
I know I’m captive in Your arms
In the grip of Your grace
When doubts and fears are starting to move in
That’s when Your love
Your love comes rushing in
Your love comes rushing in

(traduzione)

Mi sento come se fossi andato fuori strada
Proprio come una fuga
Dalla morsa del tuo amore
Non è che lo volessi
Non è che ho provato a farlo in quel modo
Ho scoperto che non c'è una distanza troppo lontana
Questo potrebbe cambiare chi sei
Questo potrebbe allontanarti
Il tuo amore arriva di corsa
Versandomi addosso
So quando corro
Sei lì per me
Non è possibile che io
Potrei mai perdere la mia strada
So di essere prigioniero tra le tue braccia
Nella presa della tua grazia
Quando i dubbi e le paure iniziano a farsi strada
Questo è quando il tuo amore
Il tuo amore arriva di corsa
Ogni giorno la tua misericordia è nuova
E non c'è niente che io possa fare
Per guadagnare il tuo amore
Credo in ciò che dici
Fidati di te e conosci la tua grazia
È più che sufficiente
Non c'è montagna così alta
Nessun fiume così ampio
Questo potrebbe tenermi da Te
Il tuo amore arriva di corsa
Versandomi addosso
So quando corro
Sei lì per me
Non è possibile che io
Potrei mai perdere la mia strada
So di essere prigioniero tra le tue braccia
Nella presa della tua grazia
Quando i dubbi e le paure iniziano a farsi strada
Ecco quando il tuo amore
Il tuo amore arriva di corsa
Il tuo amore arriva di corsa
Versandomi addosso
So quando corro
Sei lì per me
Non è possibile che io
Potrei mai perdere la mia strada
So di essere prigioniero tra le tue braccia
Nella presa della tua grazia
Quando i dubbi e le paure iniziano a farsi strada
Ecco quando il tuo amore
Il tuo amore arriva di corsa
Il tuo amore arriva di corsa