| The shapes of things to come
| Le forme delle cose a venire
|
| A symphony of sorrowful songs
| Una sinfonia di canzoni dolorose
|
| From the weary essence of things
| Dall'essenza stanca delle cose
|
| Rises a new born sun
| Sorge un sole appena nato
|
| My candle burns at both ends
| La mia candela brucia a entrambe le estremità
|
| It will not last the night
| Non durerà la notte
|
| But, ah my foes and oh, my friends
| Ma, ah miei nemici e oh, miei amici
|
| It gives a lovely light!
| Dà una bella luce!
|
| Safe upon the solid rock
| Al sicuro sulla roccia solida
|
| The ugly houses stands
| Le brutte case stanno in piedi
|
| Come and see my shining palace
| Vieni a vedere il mio palazzo splendente
|
| Built upon the sand
| Costruito sulla sabbia
|
| The secret passion glows
| La passione segreta risplende
|
| A fresh draught from the font of universal light
| Una nuova bozza dal carattere della luce universale
|
| The cloudy essence of dreams
| L'essenza nebulosa dei sogni
|
| Within the beau of aroused Youth
| Nella bellezza della giovinezza eccitata
|
| Reflections of the past
| Riflessioni del passato
|
| Whoever says the truth shall die!
| Chi dice la verità morirà!
|
| The unresting essence of love
| L'essenza inquieta dell'amore
|
| Ordains: What rises must decline! | Ordina: Ciò che sale deve declinare! |